et

kade

1 omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.03.2026

Tähendused

1
teiste saavutuste, edu, heaolu vms puhul meelehärmi tundev ning kõike endale ihkav; seda meelelaadi väljendav
  • omadussõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kelle pealekellelemille pärast
Näited
  • Möödujad heitsid auto suunas kadedaid pilke.
  • Kadedate inimeste solvangud.
  • Ta on kade juba paljast mõttest, et naabril hästi läheb.
Ma ei ole kade ühelegi daamile, kes võib endale sadade tuhandete eest rõivaid selga osta.
Naabersõnad
määrsõnaga
lihtsalt kade natuke lausa väga veidi pisut isegi päris eriti kohutavalt hirmus
Ta on nii siiralt rõõmus, et see teeb lihtsalt kadedaks.
omadussõnaga
õel ja kade ahne tige kuri väiklane kitsarinnaline
Kas kauplusekettide omanikud on tõesti nii ahneks ja kadedaks läinud?
nimisõnaga
kade meel inimene pilk mees rahvas poiss naaber konkurent nägu kolleeg
Minul pole kade meel, kui keegi teenib rohkem.
Auto, millega omanik püüdis kadedaid pilke, läheb vanarauaks.
tegusõnaga
kadedaks tegema muutuma ajama minema muutma saama
Lausa kadedaks teeb, et nii andekad muusikud on olemas.
Vaatan, kuidas nad õhinal palli mängivad, ja muutun kadedaks.
Ehk oligi saate eesmärk naissoost televaatajad kadedaks ajada.
Mul pole plaanis naabrit kadedaks ajada.
Sõber on inimene, kellega võib jagada rõõme, ilma et teine kadedaks läheks.
Ainuke asi, mis mind kadedaks muudab, on hästi tehtud töö.
Mõni kolleeg võib saada kadedaks, kui liiga palju oma reisidest räägite.
kaassõnaga
kade kaaslaste, naabri peale
Kas kolleegid on sinu edu peale kadedad?
1.1
midagi ainult endale hoida tahtev, millegagi ülearu kokkuhoidlik
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Võta pealegi, ega ma kade ole.
1.2
selline inimene
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kadedad hakkasid kiiresti kolleegi edu kohta levitama kuulujutte.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

kade kadedad
kadeda kadedate
kadedat kadedaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...