et

klient

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.12.2025

Tähendused

1
teatud asutuse, ettevõtja või isiku teenuseid kasutav isik
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rahulolev klient on iga firma unistus.
  • Advokaat ajas oma kliendi asju väga osavalt.
  • Selle juuksuri kliendid on tema tööga väga rahul.
Pangaklient.
Naabersõnad
omadussõnaga
Tähelepanu peab jätkuma ka olemasolevate klientide teenindamise kvaliteedi tõstmisele.
Blogimine annab jälgijatele ülevaate tehtud töödest ning kindlasti meelitab ligi ka uusi kliente.
Kas keegi peale müügiosakonna suhtleb veel ostjate ja potentsiaalsete klientidega?
Mobiilse parkimise teenus on automaatselt avatud kõigile lepingulistele klientidele.
Väärtusliku info jagamine oma praegustele ja tulevastele klientidele on väga oluline.
Mis saaks olla parem kui meie teenusega rahulolevad kliendid?
Lojaalne klient on valmis teenuse eest ka rohkem maksma.
Reklaami eesmärk on suurendada müüki ja kujundada lojaalseid kliente.
Firma peamisteks klientideks on ehitusmaterjalide kauplused ja ehitusfirmad.
Konkurss on hea võimalus sotsiaalse meedia abil uute ja vanade klientide kaasamiseks.
Hea kaubavalikuga loodetakse siiski endised kliendid tagasi tuua.
Enamasti tahavad rahulolematu kliendid, et sa oma toodet paremaks muudaksid.
Rahulolematuid kliente tuleb ette igal firmal.
Minu pank reklaamib avalikult soodsaid laenuintresse, aga mina pikaajalise kliendina maksan kõrgemat intressi.
Pakume nõudlikule kliendile vana talupojastiilis mööblit maakoju kui ka palkmajja.
pettunud klient
Ettevõte keeldus pettunud kliendile raha tagastamast.
nimisõnaga
Meie jaoks on tähtsaim suurepärane kvaliteet ja klientide rahulolu.
Massaaži tehakse vastavalt kliendi soovile kas õliga või kuivalt.
Oleme teenuse osutamisel paindlikud ning arvestame iga kliendi vajadusega.
Lääne investori olemasolu ei anna mingit täiendavat garantiid panga klientidele.
Firma kliendid on peamiselt Londonis ja Frankfurdis tegutsevad suured rahvusvahelised fondid.
Ettevõtte peamisteks klientideks on eraisikud ja korteriühistud üle Eesti.
Hotellide rannad on varustatud lamamistoolidega, mis on mõeldud tasuta kasutamiseks hotelli klientidele.
Ta täpsustas, et voolukatkestuse ajal lahkus osa kliente arvet maksmata.
klientide käsutuses
Kliendi soovil võib ta endale soetada ka siseviimistluseta korteri.
tegusõnaga
Kui klient soovib, võib ta auto valmimist tehases ise jälgida.
Limusiini rendiaja pikenedes maksab klient üleläinud aja eest sõidu lõpus.
Klient maksab teenindajale jootraha ja palub summa oma krediitkaardi pealt maha võtta.
Klient usaldab panka ja hoiab seal oma raha.
Postkontor jätkab tööd samal aadressil, kliente teenindatakse esimese korruse teenindussaalides.
Nüüd peavad reisikorraldajad teavitama kliente reiside ärajäämisest ja pakkuma muid võimalusi.
Konsultant jagab tasuta infomaterjale ja nõustab kliente.
Kabinetis võtab vastu õde, kes jagab tasuta infomaterjale ja nõustab kliente.
Meeldiv kohtlemine meelitab kliente ja on edu eelduseks konkurentsis.
Taksojuht ootab klienti taksomeetrit sisse lülitamata kuni 10 minutit.
Kogenud maakler informeerib klienti kinnisvaraturu olukorrast ning oskab objektiivselt hinnata müüdavat objekti.
Firma taandarenes, kaotas kliente ja oli sunnitud loobuma mitmetest toimivatest ärisidemetest.
Internetiturundus annab Teile võimaluse leida kliente ja äripartnereid ka välismaal.
Suur tänu personalile, et tunnete oma tööd ja suhtute klientidesse tähelepanelikult.
Oma klientidele pakume head teenindust, individuaalset lähenemist ning paindlikke hindu.
Nõustamine on klientidele tasuta ning nende anonüümsus on tagatud.
Kliendile saadetakse hoiatus palvega tasuda võlgnevus seitsme päeva jooksul.
Raamatukaupluse juhataja peab hästi teadma, missugused raamatud klientidele meeldivad.
klientidelt vabandust paluma
Maksu- ja tolliamet palub klientidelt võimalike ebamugavuste pärast vabandust.
kliendiks saama
Uurin pakkumisi ja otsustan siis alles, kelle kliendiks saan.
On oluline, et informatsioon jõuaks klientideni õigeaegselt.
Kliendiga võetakse ühendust ja lepitakse kokku sobivaim viis dokumendi allkirjastaiseks.
2
sõltlane, patrooni kaitsealune Vana-Roomas

Tõlkevasted

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

klient kliendid
kliendi klientide
klienti kliente ~ klientisid

Päritolu andmed

laensõna
  • klient
    • Klient 'klient'
      • cliēns 'sõltlane, kaitsealune'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Võimalikud vasted

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...