et

kukepea

määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.04.2026

Tähendused

väljendab, et miski on kergesti, lihtsalt tehtav või tundub tühine, tähtsusetu (kasutatakse hrl üleolekuga, praalivalt)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

lapsemäng ,
naljamäng ,
pisiasi ,
tühiasi ,
nohu kõnekeelne ,
naljaasi ,
naljategu ,
asi ants väljend ,
asi mutt väljend ,
asi nudi väljend ,
asi tahe väljend ,
asi vask väljend ,
voilà tsitaatsõna

Tõlkevasted

easy-peasy kõnekeelne ,
Bob's your uncle kõnekeelne , Briti inglise

Näited

Helsingis on kukepea vaadata päevas neli-viis filmi.
Pesu pesemine? – Kukepea!
Kardan oma tervise pärast, kõik muu on kukepea.

Muutumatu

kukepea

Liitsõna järelosa (põhisõna):
- pea ¹
Liitsõna esiosa (laiend):
- kukk

пара пустяков не велика хитрость проще простого проще пареной репы раз плюнуть пустяковое дело минутное дело плёвое дело ерунда пустяки

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...