et

lohe

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.06.2026

Tähendused

1
mütoloogiline tiibadega olend, kes meenutab sisalikku või madu
Sünonüümid

Tõlkevasted

Hea teada
et
Hiinas on draakon võimu ja vägevuse sümbol. Draakoni nägemist peavad hiinlased heaks endeks.
Näited
  • Seitsmepealine lohe.
  • Tuld purskav lohe.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur lohe mitmepealine tuldpurskav kolmepealine kuri
Rännakul Liibüasse kohtus ta kurja lohega, kes hoidis hirmu all tervet linna.
tegusõnaga
lohet kartma
lohet tapma
Ta tappis lohe, võitis vaenulikke rüütleid ja päästis neide hädast.
1.1
(ristiusus saatana, kurjuse kehastusena)
Näited
  • Püha Jüri võitlus lohega.
1.2
kõnekeelne laisk, tööst ja kohustustest kõrvale hoidev inimene
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mees on tal paras lohe.
  • Poiss on laisk kui lohe.
2
maalt hoitava nööri veojõu ja tuule tekitatud tõstejõu mõjul õhus püsiv ja lendav hrl karkassiga eri kuju ja nägu ese
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Lapsed läksid õue lohet lennutama.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur lohe väike uus hea kiire
Läksime kohe parki uut lohet katsetama.
tegusõnaga
lohe kukub lendab
Paar korda kadus tuul üldse ära ja lohe kukkus vette.
lohet lennutama meisterdama
Ära lennuta lohet liiga tugeva tuulega.
Naabersõnad
suur lohe väike uus

Sõnavormid

Muuttüüp 16

lohe lohed
lohe lohede
lohet lohesid

Päritolu andmed

laensõna
  • lohe ( Villem Grünthal-Ridala 1914 ) Rootsi liitsõna tähendab õieti lendmadu ning selle esiosa lähtub lendamist tähendavast verbist.
    • lohikäärme 'lohe, draakon'
      • floghdraki 'lohe, draakon'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...