et

mis

1 asesõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.06.2026

Tähendused

1
küsiv-siduv sõna: esineb mingite asjaolude täpsustamisel otseses või kaudselt väljendatud küsimuses ning täpsustava lauseosa alguses substantiivselt otsese küsimuse algul
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle kes
Näited
  • Mis su aadress on?
  • Millega te rahul ei ole?
  • Ta on mees, kes teab, mida tahab.
Mis kell on?
Küsisin, mis tööd ta praegu teeb.
1.1
(põhjusküsimuses:) miks, mispärast
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mis sa naerad?
1.2
esineb kaudse võrdluse kaudu hinnangut andvates ühendites ühendina mida ... seda
Näited
  • Mida Juku ei õpi, seda Juhan ei tea.
2
suhtluses väljendab (kinnitavat) üleküsimist: kas on nii? eks ole (nii)? on ju?
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pole paha, mis?
  • Teeb kadedaks, (või) mis?
2.1
mis sa ütlesid? mida (sa tahad)? vms ühesõnalise lausena
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kas sa kuulsid? – Mis?
3
väljendab öeldud väitele vastupidist või asja kergendavat hoiakut
Näited
  • Mis see minusse puutub.
  • Mis näitleja ta selline on!
  • Kahju muidugi, aga mis parata.
4
väljendab emotsionaalset, hrl imetlevat, üllatunud, ka hämmeldunud hinnangut
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Oi, mis üllatus!
  • Mis nüüd küll saab!
  • Mis ilus tüdruk!
4.1
esineb millegi suurt määra rõhutavates väljendites
Sarnase tähendusega
Näited
  • Vihane mis hirmus.
  • Riidles mis kole.
4.2
(millegagi võrreldes)

Tõlkevasted

Näited
  • Kuus on sama mis kolm ja kolm.
  • Meie vahekord pole enam see mis enne.
5
seob korduvaid sõnu nentivates, kinnitavates, omadust või tegevust rõhutavates ühendites
Näited
  • Minu poeg oli tol ajal laps mis laps.
  • Sa oled ikka loll mis loll.
  • Tee mis teed, ikka on halb.

Sõnavormid

Nimetava käände vormid (mis) ja osastava käände vormid (mida) on ainsuses ja mitmuses samad.

Erandlik

Vt lähemalt Asesõnade käänamine.

mis mis
mille millede
mida mida

Päritolu andmed

põlissõna
  • mis
    • mi 'mis'
    • mi 'mis'
    • mīʔ 'mis'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...