et

pulk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.02.2026

Tähendused

1
töödeldud külgedega väiksem piklik puutükk (nt eseme osana); lühem (puust) kepp või varb
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Redelil puudus üks pulk.
  • Pulga otsa keerutatud suhkruvatt.
  • Vanasti anti lastele lagritsapuu pulki närida, et neil köha ei tuleks.
1.1
sirge piklik (puust) ese, nt söögipulk

Tõlkevasted

Näited
  • Täiesti sõmerat riisi on võimatu pulkadega süüa.
  • Trummar viskas pulga õhku.
1.2
piklikuks vormitud või pressitud tükk mingit ainet
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pärm oli müügil 50-grammiste pulkadena.
1.3
(kalameeste keelepruugis väikese havi kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
kõnekeelne osa, detail, tükk (mingis masinavärgis, ehitises)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Auto sai pulkadeks lahti lammutatud.
  • Meister tegi masina viimase pulgani oma kätega valmis.
Naabersõnad
omadussõnaga
alumine pulk ülemine viimane pikk peenike puuduv spetsiaalne
Ta ronis redeli ülemise pulga peale, et raamatut riiulist kätte saada.
Refleksoloog vajutab sõrmede või spetsiaalse pulgaga erinevaid talla-, käe-, näo- või kõrvapiirkondi.
nimisõnaga
pulkade vahe
Pildi järgi tundub, et redeli pulkade vahe on küllaltki suur.
redeli alumine, ülemine pulk
Redeli ülemine pulk läks katki.
trumm ja pulgad
Trumm ja pulgad on muidugi toredad asjad, kuid rütmitunne peab ka olema.
tegusõnaga
pulkadega sööma
Nendes maades süüakse pulkadega tõepoolest kõiki toite, sealhulgas ka suppi.
Paljudes Aasia maades süüakse pulkadega.
3
koht hierarhias või mingil (väärtus)skaalal hrl väljendites
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Artikli autor seab maailma kirjanduse tipud ühele pulgale grafomaaniga.
  • Kaotus kukutas BC Tallinna Baltikast pulga võrra allapoole.

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

pulk pulgad
pulga pulkade
pulka pulki ~ pulkasid

Päritolu andmed

põlissõna
  • pulk 'pind, puukild, oks, astel, pilbas'
    • pulkka 'pulk, kepp, kelk, saan'
    • pūkiž 'palgijupp'
    • pūlka 'kepp, pulk'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...