et

samane

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
täpselt ühesugune, üksüheselt vastav
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon millega
Näited
  • Häälikuliselt samased nimed.
  • Tõlge peab olema algtekstiga samane.
  • Komisjon leidis, et riik ei ole samane riigiettevõttega.
1.1
harv sama, seesama

Tõlkevasted

Näited
  • Samasel matusepäeval võttis Miili omale hooldajad.
2
kellegagi või millegagi sarnane, eelnevalt või järgnevas mainituga võrreldes samalaadne

Tõlkevasted

Vastand
Rektsioon kellega/millega
Näited
  • Varem oli samane lugu juhtunud 1968. aastal Grenoble’is.
  • Nõges on kalorisisalduse poolest samane kartuliga.

Sõnavormid

Muuttüüp 10

samane samased
samase samaste
samast samaseid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • samane

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...