en stage 1 phase
vaheaste või järk teatava protsessi, sündmuse arengus, suhteliselt iseseisev, piiritletud osa sarjast, kursusest, tsüklist vm
en stage 2 direct
näidendit, ooperit vm etendamiseks ette valmistama, sellest lavaversiooni looma, stsenaariumi filmiteostust looma ning juhtima
fr stage 1
õppimine töökeskkonnas juhendaja käe all tehtava töö kaudu

en

stage

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.03.2026

Tähendused

1

vaheaste või järk teatava protsessi, sündmuse arengus; suhteliselt iseseisev, piiritletud osa sarjast, kursusest, tsüklist vm

nimisõna

Sünonüümid

phase

Sarnase tähendusega

period ,
part ,
era ,
epoch ,
point ,
rank ,
grade ,
order ,
time

Tõlkevasted

etapp

étape

этап

етап

2

võistlussarja osa iseseisva võistlusena

nimisõna

Sünonüümid

leg

Sarnase tähendusega

round

Tõlkevasted

etapp ,
osavõistlus

етап

3

maapõues (või maapinnal) kihina või kihiti asuv kivimite, maavara vm pinnase kogum

Tõlkevasted

lade

ярус

4

kõrgendatud põrandapind esinemiseks ja etendusteks, nt teatris

nimisõna

Tõlkevasted

lava

scène

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.