et

vader

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

1
ristiusu kirikus isik, kes on lapse ristimistalituse juures tunnistajaks (ja kelle kohuseks on hoolitseda ristilapse kristliku kasvatuse eest), ristiisa või ristiema
Sünonüümid

Tõlkevasted

1.1
(sponsori kohta, kes sageli saab panna toetatavale ka nime)
Näited
  • Hallhüljeste pikaajaline vader on Estline.
  • Lastekodu saab varaka vaderi.
2
kõnekeelne kaim, vennas (eriti kõnetamisel, pöördumisel)

Tõlkevasted

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

vader vaderid
vaderi vaderite
vaderit vadereid

Päritolu andmed

laensõna
  • vader Moodustatud keskladina compater 'vader', õieti 'kaasisa' eeskujul. Algselt kiriklik sõna minetas saksa keelealal juba 15. sajandil oma esialgse tähenduse ja seda hakati kasutama ka sõprade ja heade tuttavate kohta
    • vadder 'vader, ristiisa, ristiema, sõber, semu, naaber'
    • gevadder 'vader, ristiisa, ristiema, sõber, semu, naaber'
    • vaddere 'vader, ristiisa, ristiema, sõber, semu, naaber'
    • gevaddere 'vader, ristiisa, ristiema, sõber, semu, naaber'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...