en

control

2

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 680582 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен competition lawundertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structure
  • võimalus ühe või mitme ettevõtja poolt ühiselt teise ettevõtja või füüsilise isiku poolt ettevõtja aktsiate või osade omamise kaudu, lepingu, tehingu või põhikirja alusel või muul viisil otseselt või kaudselt mõjutada teist ettevõtjat, mis võib seisneda õiguses: 1) oluliselt mõjutada teise ettevõtja juhtorganite koosseisu, tööd või otsuste tegemist; 2) kasutada ja käsutada teise ettevõtja kogu vara või olulist osa sellest
valitsev mõju
control
Примеры
  • An undertaking whose headquarters are in national territory and which belongs to a Community-scale group of undertakings is considered to have control over the group if it can exercise a dominant influence over one or more of the undertakings, by virtue, for example, of ownership, financial participation or the rules which govern it. An undertaking is presumed to exercise a dominant influence over another when: (a) it can appoint more than half of the members of the administrative or supervisory body; (b) it holds more than half of the votes; (c) it holds a majority of the share capital.

EKI terminibaas Esterm

ID 689470 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен vehicle disposal - ship disposal - aircraft disposalcontrol gears - control valves
juhtimisseadis предпочтительный термин
operating device предпочтительный термин
control
control unit
juhtimisseadis предпочтительный термин
Примеры
  • Seadmel peavad olema ohutuseeskirjaga ettenähtud juhtudel seadme ohutu kasutamise jaoks vajalikud: 1) juhtimis- ja kontrollseadised, mis võimaldavad seadet sisse ja välja lülitada, reguleerida ning seadme tööreæiimi kontrollida ...
juhtmoodul
operating device предпочтительный термин
Примеры
  • Portable hand-held and/or hand-guided machinery must conform to the following essential health and safety requirements: ... except where technically impossible or where there is an independent control, in the case of handles which cannot be released in complete safety, it must be fitted with start and stop controls arranged in such a way that the operator can operate them without releasing the handles ...
  • The driving position must be designed with due regard to ergonomic principles. There may be two or more driving positions and, in such cases, each driving position must be provided with all the requisite controls.
  • Each machine must be fitted with a control whereby the machine can be brought safely to a complete stop.
Main chassis incorporating an amplifier, filter, demodulator and a tuner to select channels, for the reception of television signals, in a metal casing. It is to be monted in a housing and assembled using a colour picture tube, a demagnetization coil, an operating device, a programme storage plate and loudspeaker components to form subsequently a colour television receiver.
control
control unit
control unit
ohjauslaite

EKI terminibaas Esterm

ID 700574 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен machine toolsequipment - machinery - buildingsvehicle disposal - ship disposal - aircraft disposal
control device предпочтительный термин
juhtimispide
control device предпочтительный термин
Примеры
  • 1. Controls must be so arranged that their layout, travel and resistance to operation are compatible with the action to be performed, taking account of ergonomic principles. Constraints due to the necessary or foreseeable use of personal protection equipment (such as footwear, gloves, etc.) must be taken into account.
  • 2. The driver must be able to actuate all control devices required to operate the machinery from the driving position, except for functions which can be safely activated only by using control devices located away from the driving position.
  • 3. ... lifts which permanently serve specific levels of buildings and constructions, having a car moving between guides which are rigid and inclined at an angle of more than 15 degrees to the horizontal and designed for the transport of: ... (iii) goods alone if the car is accessible, that is to say, a person may enter it without difficulty, and fitted with controls situated inside the car or within reach of a person inside ...
4. Control devices must be: - clearly visible and identifiable and appropriately marked where necessary, - positioned for safe operation without hesitation or loss of time, and without ambiguity, - designed so that the movement of the control is consistent with its effect, - located outside the danger zones, except for certain controls where necessary, such as emergency stop, console for training of robots, - positioned so that their operation cannot cause additional risk, - designed or protected so that the desired effect, where a risk is involved, cannot occur without an intentional operation, - made so as to withstand foreseeable strain; particular attention must be paid to emergency stop devices liable to be subjected to considerable strain.
control

EKI terminibaas Esterm

ID 715219 Последнее изменение 29.02.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен land transport
kontroll
Примеры
  • Keelumärgid ja nende tähendused on järgmised: ... 23) märk 336b „Kontroll” keelab peatuseta ja kontrollija loata edasisõidu; ...

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo