text that appears onscreen denoting a key element of the movie, a change of location or date, or person involved in the making of the movie, (Screenwriting.info, 2017) or translation of the dialogue (FILMTERM).