muestra instantánea, muestra fortuita
teatavast kohast teataval hetkel võetud proov, a discrete sample taken randomly (with regard to time and/or location) from a body of water, muestra discontinua de un cuerpo de agua tomada de forma aleatoria (con relación al momento y/o a la localización), échantillon discret prélevé dans une masse d'eau de façon aléatoire (en ce qui concerne le moment et/ou l'emplacement)