Kui õhuvooge kasutatakse kaitse saavutamiseks, peavad õhuvoo nii allavoo kui ka püstvoo kiiruse sihtväärtused tagama nõuetekohase kasutamise, nagu on ette nähtud käitaja, keskkonna, toote ja ristsaaste kaitsmiseks ning sõltuvalt bioloogilise turvakapi klassist.
Where airflows are used to achieve protection, the target values for both downflow and upflow airflow rates must ensure proper use as intended to protect the operator, the environment, the product and cross-contamination, and depending on the class of the biological safety cabinet.