et

kate

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 1146580 Viimati muudetud 18.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
kate eelistatud
  • tervikuna läbipaistvast materjalist või aknaga/akendega varustatud läbipaistmatust materjalist arvesti esiosa ümbris, mille läbi on nähtavad mõõteindikaator (kui on paigaldatud) ja näidik
  • enclosure on the front of the meter/tariff and load control equipment, made either wholly of transparent material or of opaque material provided with window(s) through which the operation indicator (if fitted) and the display can be read
kate eelistatud
Näited
  • Kate on selleks, et kaitsta arvesti näidikut.
ümbris
cover
Näited
  • The cover is to protect the meter display.

Metroloogia terminibaas

ID 1148859 Viimati muudetud 01.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
varje eelistatud
ekraan
kilp
sirm
kate
kaitsekest
screen
  • seade, mis on ette nähtud elektri-, magnet- või elektromagnetvälja tungimise vähendamiseks mõõtepiirkonda
  • device intended to reduce the penetration of an electric, magnetic or electromagnetic field into a given region
varje eelistatud
Näited
  • Varje, ekraan või kilp on kate, mis kaitseb selle taga või all olevat, nii nt kõrgepinge- ja suure takistusega seadmetel, mille takistus on suurem kui 10 megaoomi ja nimipinge üle 1 kilovoldi, peaksid eraldi olema varje või kaisekestaga varustatud klemmid.
ekraan
kilp
sirm
kate
kaitsekest
vahesein
screen
Näited
  • A screen or shield is a cover that protects whatever is behind or beneath it. For example high-voltage high-resistance devices with resistance greater than 10 megaohm with nominal voltage than 1 kilovolt should have separate guarding and screening terminals.
shield

Sõnavormid

Muuttüüp 6

kate katted
katte katete
katet katteid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...