en

Hamburg Rules

1

Terminological databases

Engineering, Manufacturing and Construction

Merenduse terminikogu

ID 767596 Last modified 15.11.2026
View dataset
View dataset
Domain maritime traffic; seaborne traffic
  • ÜRO konventsioon kaupade veo kohta meritsi
  • United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea, 1978
Hamburgi reeglid preferred
Usage examples
  • Hamburgi reeglid kirjutati alla diplomaatilisel konverentsil 1978. aastal. Sisuliselt kujutavad need Haagi-Visby reeglite nii täiendamist kui ka muutmist vedaja vastutuse suurendamise suunas.
Good to know
  • Hamburgi reeglid jõustusid 1992. aastal, kuid konventsioonis osalevad suhteliselt madala majandusliku arengutaseme ja merendusega riigid. Seega Hamburgi reeglid on küll suuremas osas vastu võetud, kuid praktilist kasutamist väga ei leia.
Hamburgi eeskirjad
Hamburg Rules
Usage examples
  • The Hamburg Rules establish a uniform legal regime governing the rights and obligations of shippers, carriers, and consignees bound by a contract for the carriage of goods by sea.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.