NATO military body
any international military headquarters or organization covered by the terms of Articles l(b), l(c) and 14 of the Protocol on the Status of International Military Headquarters set up pursuant to the North Atlantic Treaty and any other military body to which the Council has applied or may decide to apply the provisions of the Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organization, National Representatives and International Staff by virtue of Article 2 of the said agreement, tout quartier général ou organisme militaire international visé par les articles I(b), l(c) et 14 du Protocole sur le Statut des Quartiers généraux militaires internationaux créés en vertu du Traité de l'Atlantique Nord, ainsi que tout autre organisme militaire auquel le Conseil a appliqué, ou peut décider d'appliquer, les dispositions de la Convention sur le Statut de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, des Représentants nationaux et du Personnel international en vertu de l'article 2 de ladite Convention, rahvusvaheline sõjaline peakorter või organisatsioon, mida hõlmavad Põhja-Atlandi lepingu alusel loodud rahvusvaheliste sõjaliste peakorterite staatuse protokolli artikli 1 punktid b ja c ning artikkel 14, või muu sõjaline keham, kelle suhtes Põhja-Atlandi Nõukogu on kohaldanud või võib kohaldada Põhja-Atlandi Lepingu Organisatsiooni ning selle liikmesriikide esindajate ja rahvusvahelise personali staatuse kokkuleppe alusel selle artiklit 2