maamiinisõjas lõhkeseade, mis on mõeldud paigaldamiseks maapinnale, maa alla või maapinna lähedale ja mis on kavandatud aktiveeruma inimese, maasõiduki, õhusõiduki või aluse, kaasa arvatud maabumisvahendi olemasolu, lähenemise või kontakti korral, in land mine warfare, an explosive munition designed to be placed under, on or near the ground or other surface area and to be actuated by the presence, proximity or contact of a person, land vehicle, aircraft or boat, including landing craft

in naval mine warfare, an explosive device laid in the water with the intention of damaging or sinking ships or of deterring shipping from entering an area, meremiinisõjas lõhkeseade, mis veesatakse eesmärgiga aluseid kahjustada või põhja lasta või tõrjuda neid teatud piirkonda sisenemast

maamiinisõjas lõhkeseade, mis on mõeldud paigaldamiseks maapinnale, maa alla või maapinna lähedale ja mis on kavandatud aktiveeruma inimese, maasõiduki, õhusõiduki või aluse, kaasa arvatud maabumisvahendi olemasolu, lähenemise või kontakti korral, in land mine warfare, an explosive munition designed to be placed under, on or near the ground or other surface area and to be actuated by the presence, proximity or contact of a person, land vehicle, aircraft or boat, including landing craft