et

simulatsioon

1

Erialasõnastikud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 579688 Viimati muudetud 04.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjaväeline väljaõpe ja haridus -> üldinesõjaväeline väljaõpe ja haridus -> õppused
matkimine mööndav
imitatsioon mööndav
simulatsioon väldi
simulation eelistatud
  • tegevuse või protsessi läbimängimine selleks, et ennustada millegi toimimisseaduspärasid, teha mõõtmisi ja/või mõista paremini uuritava olemust
  • a representation of the real working conditions of either equipment, situations or processes
Seotud
matkimine mööndav
imitatsioon mööndav
simulatsioon väldi
Hea teada
  • Kirjakeelenorm ei soovita tähenduses 'tegelikkust jäljendama', nt on soovitatavad terminivariandid "matkeharjutus" (mitte "simulatsiooniharjutus"), "matkeseade" või "matkesüsteem" (mitte "simulatsiooniseade" või "simulatsioonisüsteem").
simulation eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

simulatsioon simulatsioonid
simulatsiooni simulatsioonide
simulatsiooni simulatsioone ~ simulatsioonisid

EKI selgitab

Sõnale simulatsioon on inglise keele mõjul lisandunud tähendus ’tegelikkuse jäljendamine’. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme matkimine, imiteerimine.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Viimati muudetud 27.11.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...