определяемая напильником твёрдость, твёрдость напильника, твёрдость не ниже твёрдости напильника, твёрдость, определяемая напильником
a hardness determined through the use of a file of standardized hardness on the assumtion that a material that cannot be cut the file is hard or harder than the file, standartse viili kasutamisega määratud kõvadus, arvestades kui viil ei lõika, on materjal kõva või kõvem viilist, твёрдость, определённая с применением стандартного напильника, принимая во внимание, что если напильник не режет, то материал такой же твёрдости, как напильник, или твёрже