en

foundry

1

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 671107 Viimati muudetud 01.10.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingproduction technology - process engineeringmetal processing plants
valukoda eelistatud
valutöökoda
valuosakond
foundry eelistatud
литейка
литейная eelistatud
литейная мастерская
литейное отделение
литейный участок
  • töökoda (osakond, tsehh) milles teostatakse erinevaid protsesse valandite tootmisel, näiteks vormimine, kärnivalmistus, metallisulatus, valandite järeltöötlus, viimistlev lõiketöötlus ja pindamine (vrd valutehas)
  • workshop used to complete one or several processes in casting/foundry production, such as molding shop, coremaking shop, melting shop and casting fettling shop, final machining and coating shop
  • цех, в котором проводят один или несколько процессов литейного производства, например цех формования, стержневой участок, плавильный и обрубочный цеха, цех мехобработки и цех покрытий (см. литейный завод)
valukoda eelistatud
valutöökoda
valuosakond
valutsehh
foundry eelistatud
литейка erialasläng
литейная eelistatud
литейная мастерская
литейное отделение
литейный участок
литейный цех

Materjalitehnika terminibaas

ID 1156567 Viimati muudetud 18.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingmetal processing plantsproduction technology - process engineering
  • valandite tootmisele spetsialiseerunud ettevõte (vrd valukoda)
  • professional factory with independent production, management and operation for production castings (compare: foundry shop/foundry)
valutehas
foundry

Materjalitehnika terminibaas

ID 671731 Viimati muudetud 30.09.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingproduction technology - process engineering
casting eelistatud
founding
литьё
отливка
  • sulametalli valuvormi õõnde valamise, sissepritsimine või -tõmbamise protsess/operatsioon soovitud kuju, mõõtmete ja omadustega toodete (valandite) või järeltöötlust vajavate toorikute valmistamiseks (vt sulametall; vrd valamine, valutehnoloogia)
  • process in which molten metal is poured, injected or suctioned into the mold cavity and solidified to obtain metal parts or rough parts with certain shapes, sizes and properties (see: molten metal; compare: pouring, foundry technique)
  • процесс, в котором расплав заливается, впрыскивается или всасывается в полость формы и затвердевает, давая металлические детали или заготовки определённых форм, размеров и свойств (см. расплав; ср. заливка, литейное дело)
valu
casting eelistatud
founding
foundry
литьё
отливка
отлитие

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo