en

certify

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 15.05.2026

Значения

1
dokumenti, allkirja vm ametlikult õigeks, ehtsaks kinnitama
Частичные синонимы

Соответствия

2
millegi paikapidavuse või olemasolu tõendiks olema; millestki tunnistust andma, millelegi osutama, midagi näitama
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 681671 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен terms and phraseological elements particular to legal language
dokumentaalselt tõendama предпочтительный термин
  • tõendama - tõesust, tõepära v tõele vastavust kinnitama; (kohtus) tõendeid esitama
  • to authenticate or vouch for a thing in writing; to attest as being true or as being represented
dokumentaalselt tõendama предпочтительный термин
Примеры
  • Registrisse kantud andmete kohta antakse teavet pärast seda, kui pärandaja surm on dokumentaalselt tõendatud.
tõendama

EKI terminibaas Esterm

ID 731888 Последнее изменение 04.03.2015
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен civil law
  • millegi õigsust, tõelevastavust tõendama
  • to make an official declaration in writing
kinnitama
Примеры
  • Kinnitatakse: 1) allkirja ja allkirjanäidise õigsust; 2) dokumendi esitamise aja kindlakstegemist; 3) avaliku registri andmeid ja väljatrüki õigsust; 4) ärakirja õigsust; 5) isiku elusolekut ja teatud kohas viibimist; 6) avalduse ja teate edastamist; 7) dokumendi tõlke õigsust ning 8) muid lihtsaid asjaolusid.
certify

Haridussõnastik

ID 742870 Последнее изменение 13.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kordkõrg
atesteerima предпочтительный термин
evaluate
  • kellegi kohta ametlikku hinnangut andma, nt töötaja tööalastele omadustele ja võimetele ning tema ametitegevusele
Cвязанные по значению
atesteerima предпочтительный термин
evaluate

Haridussõnastik

ID 746201 Последнее изменение 29.04.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kutse
sertifitseerima предпочтительный термин
  • millekski (teatavaks tegevuseks, tööks) vastavuse tõendit andma
sertifitseerima предпочтительный термин

Purjetamise terminibaas

ID 469700 Последнее изменение 25.05.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
hõõruma
certify

Purjetamise terminibaas

ID 619219 Последнее изменение 22.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
tunnistama
tunnistama
tõendama
certify

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo