en

substitute

2

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 679120 Last modified 10.11.2015
View dataset
View dataset
Domain employment - conditions of employment - participation
  • a person or thing that takes the place or function of another
Good to know
  • Tegemist on ajutise asendajaga. [13.10.2015]
asendaja
Usage examples
  • Kui ka asendajateks nimetatud ministrid on ära, siis asendab peaministrit vanim kohalolev minister.
  • Kui maavanema ametikoht on vaba või kui maavanem ei saa oma ülesandeid täita püsivtakistuse tõttu, nimetab valdkonna eest vastutav minister oma käskkirjaga maavanema asendaja kuni kolmeks kuuks või takistuse möödumiseni.
Good to know
  • asendaja - asemik, asetäitja
substitute

EKI terminibaas Esterm

ID 713639 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain foodstuffs - production - products - tradefood chemicals
analogue preferred
  • substitute - an artificial product used to replace a natural (a valuable milk substitute prepared from soybeans)
Good to know
  • FR: succédane [T41043] DE: (Krebstier)analoge [T41043] FI: (lihaa, kalaa ja äyräisiä) jäljittelevä valmiste [T41043]
asendaja
Usage examples
  • Sorbiinhape ja sorbaadid ... E 200, E 202–203 ... Valkudel põhinevad lihaasendajad, kalaasendajad ja vähilaadsete asendajad, kokku 2000 mg/kg
analogue preferred
Usage examples
  • Vegetable- and cereal-protein-based meat, fish and crustacean analogues

Mesindusleksikon

ID 482316 Last modified 22.12.2024
View dataset
View dataset
  • aine, millega asendatakse kas osaliselt või täielikult mõni mesilaspere kasvuks ja arenguks vajalik looduslik aine
Good to know
  • Enimlevinud on sügisel talvesöödaks mineva mee osaline või täielik asendamine suhkrusöödaga. Kevadise valgusööda puuduse korral on suira või õietolmu asendatud munapulbri, nisujahu, lõssipulbri või hernejahuga. Mesilaste ergutussöötades on valgusööta püütud asendada ka kooritud piima ja lahtiklopitud munaga. Kuigi nimetatud aseained aitavad mesilasperel üle saada valgusööda teravast puudujäägist, jäävad nad oma efektiivsuselt siiski maha loodusest kogutud ja mesilastele loomupärasest valgusöödast.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo