train

[treɪn] nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2025

raudteerööbastel liikuv (vedurist ja) ühest või mitmest kokkuhaagitud vagunist koosnev mootor- või elektrisõiduk reisijate või kauba veoks

Tõlkevasted

ID 731388 Viimati muudetud 11.02.2021

Valdkond raudteetransport

rong

train

kokkuhaagitud ja nähtavate signaalidega tähistatud raudteeveerem, mis koosneb vagunist ja vähemalt ühest vedurist või mootorvagunist, samuti käsitatakse rongina jaamavahesse saadetavat nähtavate rongisignaalidega tähistatud üksikvedurit, manöövervedurit, töörongi, mootorvagunit, rööbasbussi, mittemahatõstetavat dresiini ja muud iseliikuvat eriveeremit, juhtratastega eriveeremit või veovahendit

rong

train

Näited

‘train’ means one or more railway vehicles hauled by one or more locomotives or railcars, or one railcar travelling alone, running under a given number or specific designation from an initial fixed point to a terminal fixed point, including a light engine, i.e. a locomotive travelling on its own;

ID 677415 Viimati muudetud 25.02.2024

rong

train

32) rong on kokkuhaagitud ja nähtavate signaalidega tähistatud raudteeveerem, mis koosneb vagunist ja vähemalt ühest vedurist või mootorvagunist, samuti käsitatakse rongina jaamavahesse saadetavat nähtavate rongisignaalidega tähistatud üksikvedurit, manöövervedurit, töörongi, mootorvagunit, rööbasbussi, mittemahatõstetavat dresiini ja muud iseliikuvat eriveeremit, juhtratastega eriveeremit või veovahendit;
defineeritakse selle seaduse ulatuses

32) train means a unit of coupled railway vehicles, which is marked with visible signals and consists of a carriage or wagon and at least one locomotive or railcar; single locomotives, shunting locomotives, work trains, railcars, railbuses, non-dismountable trolleys and other self-propelled special railway vehicles, means of transport and special railway vehicles with guide wheels running on open tracks and marked with visible train signals are also deemed to be a train;
defined within the scope of this Act

rong

train

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.