et

sobivus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 05.11.2026

Meanings

1
teatavate asjaolude vastastikune kõlblik-olek, ladus toimivus
Similar meaning
Usage examples
  • Kandidaadi sobivuse kindlakstegemine on pikk ja vastutusrikas protsess.
  • Automaatselt valitud uue elektripaketi sobivus tasuks üle kontrollida.
Collocations
Adjectives
omavaheline sobivus vastastikune seksuaalne ideaalne psühholoogiline suhtlemisalane kutsealane füüsiline suurepärane bioloogiline poliitiline täpne individuaalne
Oluline on tiimitöö ja inimeste omavaheline sobivus.
Nouns
sobivuse hindamine määramine test kontroll testimine väljaselgitamine
Kandidaadi sobivuse määramisel lähtutakse konkursi tingimustest.
kandidaadi sobivus inimese toote hoone töötaja isiku asukoha mudeli
On olemas palju teste, mis peaksid hindama inimese sobivust autojuhiks.
usaldusväärsus ja sobivus kvaliteet vajalikkus pädevus
Konkreetse ravimi vajalikkuse ja sobivuse hindamiseks saab pöörduda perearsti või psühhiaatri vastuvõtule.
Verbs
sobivus sõltub
Eks sobivus sõltub pigem isikuomadustest kui haridusest, pakume töötajale põhjalikku väljaõpet.
sobivust hindama
Töötaja sobivust hinnatakse katseaja lõpus.
Prepositions and postpositions
sobivuse alusel
Vastuvõtukomisjon valib õpilased välja eeldatava sobivuse alusel.
2
vastavus
3
kõlblikkus
4
seltsivus

Terminological databases

Social Sciences, Journalism and Information

Raamatukogusõnastik

ID 627558 Last modified 26.10.2024
View dataset
View dataset
  • indikaatori kohasus teatud tegevuse hindamiseks

Business, Administration and Law

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489486 Last modified 10.03.2022
View dataset
View dataset

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502489 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
kõlblikkus
Related
kõlblikkus

Natural Sciences, Mathematics and Statistics

Geoinformaatika

ID 1144711 Last modified 04.11.2026
View dataset
View dataset
Domain geoinformatics & cartography
  • eesmärgipäraste valikute aluseks olev otsustuskriteerium
sobivus
Usage examples
  • [...] öeldes „hea“, peame vastama ka küsimusele: „Hea milleks?“ Seega peame hindama maad eesmärgipäraselt ning otsustuskriteeriumi puhul oleks täpsem kasutada mõistet „sobivus“ (ingl suitability).

Geoinformaatika

ID 1144712 Last modified 05.11.2026
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
  • statistiline näitaja, mis iseloomustab statistilise mudeli kooskõlamäära empiiriliste andmetega
Related
sobivus
Usage examples
  • Mitmete argumenttunnuste valiku meetodite eesmärk on leida üks alamkogum tunnustest, mille kaasamisel mudelisse saavutatakse kõige parem mudeli sobivus.

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 511704 Last modified 24.11.2022
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
sobilikkus

Engineering, Manufacturing and Construction

Metroloogia terminibaas

ID 572449 Last modified 28.08.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologytest technologyquality control
heakskiitmine preferred
heakskiit
sobivus
kinnitus
vastuvõtmine
  • luba toodet või protsessi turustada või kasutada määratletud otstarbel või tingimustel
  • millegi heaks või õigeks pidamine, sobivaks tunnistamine, millegagi nõus olemine
heakskiitmine preferred
Usage examples
  • Heakskiitmine tähendab ametlikku luba, nõusolekut või soodsat arvamust millegi kohta või ametlikku või seaduslikku volitust plaani, projekti või taotlusega edasi liikuda, ja on tavaliselt kinnituseks, et tulemus või nõue vastab konkreetsetele standarditele.
Good to know
  • Heakskiitmine põhineb etteantud nõuete rahuldamises või määratletud protseduuride täitmises.
heakskiit
sobivus
kinnitus
vastuvõtmine
vastuvõtt

Metroloogia terminibaas

ID 572691 Last modified 20.08.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologyquality control
vastavus preferred
aktsepteeritavus
vastuvõetavus
kõlblikkus
nõuetekohasus
nõuetele vastavus
sobivus
vastuvõtmine variant
vastuvõtt variant
  • määratletud nõuete täitmine
  • nõude täidetus
  • mõõtetulemuse või -vahendi vastavus spetsifikatsioonile
vastavus preferred
Usage examples
  • Gaasiarvestit tuleb kontrollida, et teha kindlaks, kas see vastab kinnitatud tüübile.
  • Vastavus on mõnikord grupisuhtluse tulemus.
aktsepteeritavus
vastuvõetavus
kõlblikkus
nõuetekohasus
nõuetele vastavus
sobivus
vastuvõtmine variant
vastuvõtt variant

Metroloogia terminibaas

ID 789959 Last modified 03.03.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instrumentsmeasuring procedures
  • olulised nõuded, mida kohaldatakse vajaduse korral soojusarvestitele registreerimisseadme suhtes
sobivus
Usage examples
  • Sobivus on registreerimisseadme seisund, mis on rahuldav või soovitud või nõutuga kooskõlas.

Health and Welfare

Hambatehnika terminibaas

ID 457251 Last modified 28.06.2022
View dataset
View dataset
istuvus
istuvus
Usage examples
  • hea istuvus köntidel

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608620 Last modified 23.08.2023
View dataset
View dataset
sobivus
  • näitaja, millega iseloomustatakse, kui hästi andmed sobivad hinnatud mudeliga
sobivus

Word forms

Inflection Type 11

sobivus sobivused
sobivuse sobivuste
sobivust sobivusi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...