et

auster

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.08.2026

Tähendused

1
kahepoolse kojaga, hrl vasaku poolmega merepõhja kinnitunud söödav karp

Tõlkevasted

1.1
austrikarp toiduna

Tõlkevasted

Näited
  • Austrite avamine on keeruline kunst.
  • Alustuseks pakuti austreid šampanjaga.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 714137 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond vesiviljelus
  • söödavate karpide perekond austerkarplaste sugukonnast
auster

Kokanduse terminibaas

ID 463737 Viimati muudetud 02.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mereannid
  • karpide perekonda kuuluv mereand, keda süüakse elavana eelroaks või suupisteks, kuid võib ka grillida, küpsetada ja gratineerida
Hea teada
  • Söömiseks ja toidu valmistamiseks kasutatakse ainult elusaid austreid, st et austrikarp peab olema tihedalt kinni ning avamisel peab karbis olema väike kogus merevett. Riknenud austri söömine võib põhjustab toidumürgitust!
auster
Näited
  • Austri kõrvale pakutud värskendav Sauvignon Blanc päästab keelepaelad valla ja veel enne, kui austrinaljad jõuavad lõppeda, on lauale jõudnud Serrano sinki mässitud merikuradifilee.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605847 Viimati muudetud 29.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kodundus
  • söödav merekarp, tihti tarvitatakse toiduks elusalt

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

auster austrid
austri austrite
austrit austreid

Päritolu andmed

laensõna
  • auster
    • Auster 'auster'
      • ūster 'auster'
        • oistre 'auster'
          • ostrea 'auster'
            • ostreion 'auster'
          • ostreum 'auster'
            • ostreion 'auster'
      • oester 'auster'
        • oistre 'auster'
          • ostrea 'auster'
            • ostreion 'auster'
          • ostreum 'auster'
            • ostreion 'auster'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...