et

ballast

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

1
lisaraskus, vajutis (nt ballastvesi laevas laeva süvise või kalde muutmiseks, liivakotid õhupallil tõusu reguleerimiseks)

Соответствия

Примеры
  • Vajadusel pandi kive ballastiks.
  • Vöö esiossa kinnitatud ballasti abil saab reguleerida kaalu ja tõusmist-laskumist.
1.1
killustiku-, kruusa- vms kiht raudtee muldkehal

Соответствия

2
(tarbetu, liigse asja või asjaolu kohta)

Соответствия

Примеры
  • Noori ajusid ei ole vaja koormata sellise ballastiga.
  • Prügist on tüütu ballasti asemel saanud mõne aastaga väärtuslik kaup.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 698214 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен measuring instruments
  • lisaraskus, vajutis (näit. vesi laeva ballastitankides laeva süvise v. kalde muutmiseks, liivakotid õhupalli tõusu reguleerimiseks vms.)

EKI terminibaas Esterm

ID 701755 Последнее изменение 27.09.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен railways - rolling stockroad building
  • killustiku-, kruusa‑ vms. kiht raudtee muldel
ballast
Примеры
  • ... raudtee on maatükiga püsivalt ühendatud rajatis, mille olulised osad on muldkeha ja sellele toetuv tee pealisehitus, mis koosneb rööbastest, pöörmetest, liipritest ja ballastist; ...

EKI terminibaas Esterm

ID 731445 Последнее изменение 22.11.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен inland waterway trafficmaritime traffic; seaborne traffic
  • vajaliku püsivuse ja trimmi saavutamiseks alaliselt või ajutiselt laevale paigutatav last
ballast

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475774 Последнее изменение 23.09.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • sööda või ratsiooni seedumatu orgaaniline aine

Purjetamise terminibaas

ID 468982 Последнее изменение 17.08.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
ballast
ballast
tugilast

Формы слова

Тип словоизменения 22e

ballast ballastid
ballasti ballastide
ballasti ballaste ~ ballastisid

Этимология

laensõna
  • ballast
    • Ballast 'ballast'
      • ballast 'ballast'
        • ballast 'ballast' õieti 'tühi last' (bar 'tühi' ja last 'last')
        • barlast 'ballast' õieti 'tühi last' (bar 'tühi' ja last 'last')

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...