et

ekstaas

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 25.10.2026

Meanings

ülim vaimustus, ülev rõõmu ja eneseunustuse seisund
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Usuline ekstaas.
  • Virtuoossed instrumentaalsoolod viisid publiku ekstaasi.

Terminological databases

Filosoofia terminibaas

ID 452910 Last modified 25.06.2023
View dataset
View dataset
Good to know
  • kr väljas seisma

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600814 Last modified 21.09.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
  • joovastus, ülim vaimustus

Kristluse sõnastik

ID 1154890 Last modified 25.10.2026
View dataset
View dataset
  • muutunud teadvusseisund, mida iseloomustab tavapärase eneseteadvuse taandumine ja ülimalt intensiivne vaimse reaalsuse kogemine; joovastus Jumala erakordsest ligiolust
Good to know
  • Ekstaasi on tihti tõlgendatud kui hinge kehavälist kogemust. See arusaam peitub osalt sõna etümoloogias (vkr ἔκστασις ´endast väljas seisma´), osalt ekstaatikute kogemusel füüsilise keha tajude taandumisest ning täielikult vaimses reaalsuses viibimisest. Kristluses on ekstaatilise kogemuse prototüüp Pauluse „paradiisi tõmbamine“ (2Kr 12:1-4), sarnaseid kogemusi kirjeldatakse märtritel ja kõrbeisadel ning hiljem paljudel müstikutel ja karismaatikutel. Keskajal ning varauusajal kasutati ladina sõna ecstasis eeskätt pühakute elulugude kontekstis, hiljem laienes tähendusväli ka profaansemale alale – luule, kunsti, sõpruse ja armastusega seotud vaimustusele ja joobumusele. Kristlikus keelekasutuses, nagu ka religioonipsühholoogias, on ekstaas traditsiooniliselt küll seotud tavateadvuse taandumisega (millega võib kaasneda keha täielik passiivsus või hoopis mitmesugused kõrvalseisjale jampsimisena tunduvad liigutused ja häälitsused), kuid ekstaatilise kogemusena kirjeldatakse ka ülimat rõõmu ja joovastust Püha Vaimu ligiolust.
Related
экстаз

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 547350 Last modified 06.02.2020
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • joovastus, ülim vaimustus
ekstaas

Usundiloo terminibaas

ID 462908 Last modified 30.07.2021
View dataset
View dataset
  • eriline psüühiline seisund (transs), mida iseloomustab kõrgendatud positiivne emotsionaalsus, sageli ka kontakti kadumine välismaailmaga
Good to know
  • Ekstaas on eriti tuntud šamanistlikes, aga ka kõrgusundite müstilistes kultustes. Ekstaasi kutsutakse esile askeesi, meditatsiooni, vastava psühhotehnika või keemiliste stimulaatoritega. Ekstaas kitsamas mõttes tähendab traditsionaalkultuuride usundeis šamaani hinge ajutist siirdumist teispoolsusesse.
Related
ekstaas
Good to know
  • kr eks ‘väljas’ + statikē ‘tasakaal’

Word forms

Inflection Type 22e

ekstaas ekstaasid
ekstaasi ekstaaside
ekstaasi ekstaase ~ ekstaasisid

Etymology

laensõna
  • ekstaas 'ecstasy, õnnejoovastus, õnnejoovastus, õnnejoovastus'
    • Ekstase 'ekstaas'
      • ecstasis 'õnnejoovastus, ekstaas, ekstaas, õnnejoovastus'
        • ekstasis 'ümberpaigutus, transs, ekstaas, meeleolumuutus' sõnast existanai 'ümber paigutuma; muutuma'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...