et

formaalselt

1 määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.06.2026

Tähendused

1
vorminõudeid või (ametlikku) vormistust puudutaval moel, ametlike dokumentide järgi
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Eestis vähemalt formaalselt eliiti ei ole, sest kõik on kirjade järgi võrdsed.
  • Rebasejaht on Ühendkuningriigis formaalselt keelatud, aga tegelikkuses ikkagi toimub.
Naabersõnad
määrsõnaga
ainult formaalselt vähemalt üksnes pelgalt
Konflikt lahendati ainult formaalselt, sisulisel süvenes see edasi.
Ametist tagasiastumine eeldab vähemalt formaalselt vastava sooviavalduse esitamist.
Abielu oli sõlmitud üksnes formaalselt.
omadussõnaga
formaalselt õige õiguspärane võrdne iseseisev sõltumatu korrektne kohustuslik
Vastus on formaalselt õige, kuid sisuliselt väär.
Kohus leidis, et panganõukogu otsus on formaalselt õiguspärane.
Mõlemaid osapooli koheldakse formaalselt võrdsetena.
Rooma väepealiku kutset formaalselt iseseisva Egiptuse valitsejanna vastu võtta ei saanud.
tegusõnaga
formaalselt kuuluma kehtima toimuma eksisteerima kinnitama juhtima lähenema esitama alluma nimetama nõudma valima lõppema väljenduma
Formaalselt kuulub medal mulle, aga ma ei kavatse seda ainult endale pidada.
Formaalselt kehtib vaenupoolte vahel vaherahu.
Formaalselt kehtib sõjatandril alates eilsest vaherahu.
Formaalselt toimub tütarettevõtete ühendamine pärast üldkoosolekut.
Kompromissi peab formaalselt kinnitama ka linnakohus.
Juhatust juhib formaalselt firma tegevjuht.
Formaalselt esitab muudatusettepanekuid ainult õiguskomisjon.
Elamisloa said ka isikud, kes formaalselt allusid KGB-le, kuid sisuliselt polnud eriteenistusega seotud.
Peapiiskopi kandidaadi valib välja komisjon, formaalselt nimetab peapiiskopi ametisse monarh.
Ühinemisprotsess on formaalselt lõppenud.
Naabersõnad
ainult formaalselt vähemalt üksnes
1.1
sellisel moel, mis jätab mulje vorminõuete täitmisest
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ta ei tee seda formaalselt, vaid on hingega asja juures.
  • Tulemusvestlusi ei tohi võtta formaalselt, vaid neisse tuleb suhtuda vastutustundega.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499359 Viimati muudetud 27.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muutumatu

formaalselt

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...