et

kaanon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
juhtnööri iseloomuga üldtunnustatud tava mingil alal (eriti kunstis, kirjanduses, usuelus); reegel või norm

Translations

Usage examples
  • Neogooti stiili kaanonite järgi ehitatud kirik.
  • Igal ajastul on oma esteetiline kaanon.
  • Ortodoksi kiriku kaanonid ei luba vaimulikel teist korda abielluda.
Kirjanduskaanon.
2
pühaks tunnustatud raamatute kogumik (nt Vana ja Uus Testament)

Translations

3
laul, milles kõik hääled esitavad üksteise järel alustades sama meloodiat

Translations

Usage examples
  • Lapsed õppisid laulma kaanonit „Sepapoisid”.

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601024 Last modified 18.10.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
  • eeskirjalaadne üldtunnustatud tava mingil alal, eriti kunstis; reegel, norm; usutalitusi reguleeriv eeskiri
канон

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601973 Last modified 18.10.2022
View dataset
View dataset
Domain music
  • polüfoonilise mitmehäälsuse vorm , milles kõik hääled esitavad järgemööda sama teemat nii, et iga hääl alustab enne, kui eelmine on lõpetanud
канон

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606363 Last modified 18.10.2022
View dataset
View dataset
Domain art
  • reeglite kogum, mis normeerib kujutusviisi
канон

Kristluse sõnastik

ID 741630 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Piibli kaanon preferred
  • kogum tekste, mida kristluses peetakse mõõtuandvaks ilmutuseks
Good to know
  • Piibli kaanon kujunes Vana Testamendi osas juutide pühakirja järgi ning Uue Testamendi osas valikuna suurest hulgast vaimulikest kirjutistest, mis esimestel sajanditel kristlikes kogudustes ringlesid. Kaanonisse arvati raamatud, mida peeti täies ulatuses Jumala ilmutuseks. Neid loeti ette jumalateenistustel, seletati või kasutati õpetusnormide kindlakstegemisel. Vana Testamendi kaanonisse kuuluvate raamatute osas on eri kirikutel mõningaid lahknevusi. Varases kristluses kasutati valdavalt juutide pühakirja kreekakeelset tõlget (Septuaginta ehk LXX, 2. saj eKr). See aga erineb kohati tuntavalt heebrea kaanonist, mis kujunes konsensuslikult välja 1. sajandi lõpuks pKr. Martin Luther võttis oma Vana Testamendi tõlke aluseks heebrea kaanoni, kuhu kuulub 39 raamatut. Septuagintas olid nendele lisaks veel mitmed raamatud ning raamatu osad, teisisõnu apokrüüfid. Erinevalt roomakatoliku ja õigeusu kirikust pole neil raamatutel protestantlikes kirikutes teiste piibliraamatutega võrdset autoriteeti. Uue Testamendi kaanonisse kuulub 27 raamatut. See kaanon kujunes põhijoontes välja 2. sajandi keskpaigaks ning saavutas laiema konsensuse 4. sajandi lõpuks.
Related
Piibli kaanon preferred
kaanon
Good to know
  • Etümoloogia: kr κανών 'reegel, mõõt'

Raamatukogusõnastik

ID 624628 Last modified 18.10.2022
View dataset
View dataset
kaanon preferred
  • 36-punktine trükikiri; suur kaanon on 40 punkti, väike kaanon 32 punkti
kaanon preferred
канон

Usundiloo terminibaas

ID 462916 Last modified 28.01.2022
View dataset
View dataset
  • normatiivse, fikseeritud kuju omandanud pühakiri või pühaks tunnistatud tekstide kogumik
Good to know
  • Nt Avesta, Koraan, Piibel, Toora, Tripitaka, Uus Testament, Vana Testament jt.
Related
kaanon
Good to know
  • kr kanōn ‘juhtnöör, juhis’

Word forms

Inflection Type 2e

kaanon kaanonid
kaanoni kaanonite
kaanonit kaanoneid

Etymology

laensõna
  • kaanon
    • Kanon 'kaanon'
      • canōn 'reegel, eeskiri'
        • kanōn 'reegel, eeskiri'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...