et

kuld

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.10.2026

Meanings

1
helekollane läikiv pehme hästi töödeldav väärismetall, keemiline element järjenumbriga 79
золото
Synonyms
  • Au symbol

Translations

Good to know

Puhas 24-karaadine kuld on ehete valmistamiseks liiga pehme, seetõttu sulatatakse see kokku teiste metallidega, et talle tugevust anda. Kõige levinum kulla puhtus on 14 karaati ehk 583.

Collocations
Adjectives
puhas kuld füüsiline kollane vana ehtne karaadine ehe särav
Tihti uuritakse, kas olümpiamängude kuldmedalid on ikka puhtast kullast.
röövitud kuld varastatud
Mehed tunnistasid tapmise üles ning nende käest saadi kätte suurem osa varastatud kullast.
Nouns
kulla hind väärtus müük
Kulla hind võib veel pikka aega nii tõusta kui langeda.
tonn kulda kilo hulk kott hunnik gramm
Austraalia keskpank on müünud oma reservidest turul 167 tonni kulda.
Selle sea grammi hind maksab rohkem kui gramm kulda.
kullast kõrvarõngad ripats ehted sõrmus
Ilona kandis kõrvas kullast kõrvarõngaid.
Kristel sai eelmisel aastal oma elukaaslaselt kingiks kullast kõrvarõngad.
Ta vasaku käe väikeses sõrmes säras suur kullast sõrmus.
hõbe ja kuld raha vask nafta teemandid
Ümberringi on suured vitriinid täis teemante ja kulda.
Verbs
kulda ostma müüma leidma otsima kaevandama
Majast otsiti kulda ja raha, kuid ei leitud midagi hinnalist.
1.1
sulam, mis lisaks kullale sisaldab ka muid metalle
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Kullast sõrmus.
1.2
raha, ehted vm esemed, mis on tehtud kullast või kullasulamist

Translations

Usage examples
  • Naise käsi ja kaela ehtis filigraanne kuld.
2
võistlusel esimese koha saavutamist märkiv auhind, hrl kullasulamist või sellega kaetud medal
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Kristiina sai kaks kulda.
  • MM-kuld.
  • Maratonikuld.
Collocations
Adjectives
meeskondlik kuld individuaalne võistkondlik
Eesmärgiks seati meeskondlik kuld ja kaks individuaalmedalit.
Meeskondliku kulla teenis Armeenia, kes rebis ette juba esimestest voorudest alates.
Nouns
meistrivõistluste kuld olümpiamängude
Kumb on teile tähtsam, kas Eesti või Soome meistrivõistluste kuld?
kuld ja hõbe pronks
Eelmisel olümpial võitsid kulla ja hõbeda 17-aastased hobused.
Eestlased on saagiks saanud kaks medalit – kuld ja pronks.
Verbs
kuld läheb kuulub
Kuld läks Austraaliasse, hõbe Kanadasse ja pronks Eestisse.
kulda võitma saama tooma
Kristina sai kulla, kaks hõbedat ja ühe pronksi.
kullast ilma jääma
Mullu jäime kullast napilt ilma, see oli karjääri valusaim hetk.
2.1
sportlane, kes on võitnud kuldmedali
Synonyms

Translations

3
miski, mis on (eriti värvuselt või läikelt) selle metalli sarnane

Translations

Usage examples
  • Sügislehtede kuld.
3.1
(millegi väga väärtusliku või hea kohta)

Translations

Usage examples
  • Tema pakutaval infol on kulla hind.
  • Milline maalikollektsioon, puhas kuld!
  • Rääkimine hõbe, vaikimine kuld.

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599362 Last modified 27.07.2023
View dataset
View dataset
Domain chemistry
  • keemiline element järjenumbriga Z = 79; kollane läikiv väärismetall , kasutusel valuutametallina ja ehtematerjalina

Materjalitehnika terminibaas

ID 675383 Last modified 21.01.2025
View dataset
View dataset
Domain non-ferrous metalsmaterials sciencemoney & currency
  • kollane metall, keemiline sümbol Au, järjenr. 79, aatommass 196,97, sulamistemperatuur 1062 oC, suhteline tihedus 19,3
kuld

Word forms

Inflection Type 22i

kuld kullad
kulla kuldade
kulda kuldi ~ kuldasid

Etymology

laensõna
  • kuld
    • gulþ
    • gold
    • guld 'kuld'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...