et

merelaev

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

meresõiduks kohane laev

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 694469 Последнее изменение 17.05.2005
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен maritime traffic; seaborne traffic
merelaev предпочтительный термин
  • laev, mis on mõeldud kasutamiseks meresõidus
  • meresõiduk - veesõiduk (hrl. laev, paat) merel kulgemiseks
Это интересно
  • DE: Seeschiff [EUR] FR: bateau de mer [EUR] FI: merellä liikkuva alus [EUR] FR: navire de mer - a l'art. 12 bis,1,a, nouveau de la Convention du 27.9.1968, le terme ne vise pas uniquement les navires, mais tous les véhicules destinées a la navigation en mer; il comprend donc aussi les aéroglisseurs, les navires a ailes portantes, les remorqueurs et les barges utilisés en mer; il comprend meme des installations flottantes ne pouvant se mouvoir au moyen d'une force motrice propre [EUR]
merelaev предпочтительный термин
Примеры
  • Merelaeval, mille kohta on väljastatud lipudokument, võib kapteniks olla ainult Eesti kodanik.
Это интересно
  • 'Meresõiduk' on laiema tähendusega, kui 'merelaev', eestikeelse vaste kasutus oleneb kontekstist ja teiskeelsetest paralleeltekstidest. {20.07.1999}

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504520 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669489 Последнее изменение 26.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Merelaev on laev, mis on mõeldud kasutamiseks meresõidus.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
merelaev

Формы слова

Тип словоизменения 22u

merelaev merelaevad
merelaeva merelaevade
merelaeva merelaevu ~ merelaevasid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...