et

osadus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

usuline, hingeline või vaimne osa-olemine; millestki osasaamine

Translations

Government kellega/millega
Usage examples
  • Igavene elu on isiklik osadus Jumalaga.
  • Minule tähendas seminaris õppimine vaimulikku osadust ja kasvamist.
  • Toidu kaudu on inimene osaduses elava ainega.
Rosa tundis nende vanade rituaalide ajal tõelist osadust.

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 745542 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasv
osadus preferred
  • osasaamine, osa-olemine, nt osadus kõige elavaga
osadus preferred

Kristluse sõnastik

ID 741507 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
osadus preferred
koinonia
  • usklike ühisel usul rajanev ühisosa üksteise ja Jumalaga, mis väljendub koguduse jumalateenistuslikus ja argielus ning ületab ruumi ja aja piirid
Good to know
  • Uues Testamendis kasutatakse osaduse (kr κοινωνία) mõistet siis, kui räägitakse kogukonna ühise igapäevaelu konkreetsetest vajadustest (nt toiduained või rahalised vahendid). Spetsiifiliselt kristlik, ka vaimset ühisosa väljendav tähendus tuleb hästi esile 1Jh 1:3: „Mida me oleme näinud ja kuulnud, seda me kuulutame ka teile, et teilgi oleks osadus meiega. Meie osadus on osadus Isaga ja tema Poja Jeesuse Kristusega.“ Eesti keeles kasutataksegi sõna „osadus” eelkõige usukeeles.
Related
osadus preferred
koinonia
Good to know
  • Etümoloogia: vkr κοινωνία
communio loanword

Word forms

Inflection Type 11

osadus osadused
osaduse osaduste
osadust osadusi

Etymology

kirjakeele sõna
  • osadus

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...