et

peatama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

Tähendused

1
liikuvat sõidukit või inimest peatuma panema; protsessi vm seisma panema, seda katkestama

Tõlkevasted

Näited
  • Patrull peatas bussi.
  • Õnneks sai vedurijuht õigel hetkel rongi peatada.
  • Kesklinnas võib kohata mustlasnaisi, kes möödujaid peatavad ja neile roose pakuvad.
Tööd peatati tugeva tuule tõttu.
Verejooksu ei õnnestunud peatada.
1.1
ajutiselt keelama, teatud ajaks kehtetuks tunnistama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kohus peatas mehe juhtimisõiguse kolmeks kuuks.
Naabersõnad
määrsõnaga
ajutiselt peatama osaliselt korraks hetkeks täielikult lõplikult kiiresti õigeaegselt
Ajutiselt peatati kiirrongide liiklus, kuid see jätkus varsti.
Lepingu küll peatati ajutiselt, kuid sellest loobuda ei saa.
nimisõnaga
politsei peatab patrull politseinik liiklusinspektor kohus börs kohtunik juht
Liiklusinspektor peatab maanteel kiiruse ületanud sõiduki.
sõidukit peatama autot taksot bussi tegevust protsessi sõda liiklust tööd müüki ehitust mängu maksmist kauplemist tootmist projekti menetlust uurimist
Kreekas peata taksot ülestõstetud käega nii, et sinu käelaba peopesa oleks enda poole suunatud.
Etenduse piletite müük peatati.
Börs peatas kauplemise tehnilise probleemi tõttu.
tegusõnaga
lõpetama või peatama tühistama muutma
Ministeerium võib tühistada või peatada telekanali litsentsi.
kaassõnaga
peatama teetööde, maavärina tõttu pärast
Halbade ilmastikuolude tõttu peatas lennufirma kõik lennud.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504836 Viimati muudetud 31.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Purjetamise terminibaas

ID 468143 Viimati muudetud 31.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • laeva
peatama

Purjetamise terminibaas

ID 470017 Viimati muudetud 31.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
seiskama
seiskama
peatama

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641561 Viimati muudetud 31.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
peatama
peatama

Sõnavormid

Muuttüüp 27

peatama peatas
peatada peatanud
peatab peata
peatatud peatatakse

Päritolu andmed

  • peatama 'vahistama' Sõnast pidama ('kinni pidama')

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...