et

pingul

1 määrsõna omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
tugevasti sirgu (tõmmatuna), pingutatud (mitte lõdvas) olekus; (purje kohta:) survest kummis
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Keelpillides tekitab heli pingul pillikeel.
  • Saekett peab olema pingul.
  • Purjed olid tuulest pingul.
Naabersõnad
nimisõnaga
pingul näonahk
Naabersõnad
pingul näonahk
1.1
tihedasti millegi ümber liibumas, midagi tihedasti ümbritsemas
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Seelik oli reite ümber pingul.
  • Vest on pingul üle ümara vatsa.
2
psüühilises (ja füüsilises) pingeseisundis
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kõik meeled on pingul.
  • Niisugune sõnaohtrus tähendab, et Meeli on ärevusest pingul.

Erialasõnastikud

Purjetamise terminibaas

ID 469017 Viimati muudetud 24.05.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
pinguletõmmatud
pingutatud
pingul
pinguletõmmatud
pingutatud
pingul
pinguli erialasläng