et

punane

1 omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.04.2026

Tähendused

1
maasikate, vere värvi, spektris otsa peal oranži kõrval
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Punastest tellistest maja.
  • Punane vein.
  • Poiss läks näost punaseks.
Tumepunane.
Helepunane.
Naabersõnad
määrsõnaga
üleni punane päris täiesti väga natuke veidi ühtlaselt
omadussõnaga
kollane ja punane valge sinine roheline roosa must kuldne
Kõndisime läbi kollaste ja punaste vahtralehtede mööda sügisest pargiteed.
nimisõnaga
punased tellised silmad
Maja ümber on punastest tellistest müür.
Eile hommikul võis kõikjal kohata magamatusest punaste silmadega inimesi.
punane tuli värv vaip lipp laik roos foorituli auto täpp vahuvein
Auto sõitis punase tulega ristmikule.
Punane vaip on maha laotatud, suur filmipidu algab.
Umbes kolmandal elukuul tekkisid beebi nahale üle kere karedad punased laigud.
Vaasi oli pandud kolm punast roosi.
tegusõnaga
punaseks minema värvima muutuma tegema värvuma tõmbuma muutma võõpama
Mihkliga ei juhtunud muud, kui et ta läks näost punaseks.
Kui termomeetri ots muutub punaseks, on kook valmis.
Kellele tuli pähe mõte teha magamistuba punaseks?
Naabersõnad
üleni punane päris täiesti
1.1
(juuste, karvastiku kohta) punakaspruun
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Punaste juustega tüdruk.
  • Punane lehm.
1.2
maasikate, vere värv või sellist värvi asi
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kannab punast.
2
pahempoolsuse, hrl kommunismi või sotsialismi põhimõtteil rajanev, pahempoolsete vaadetega
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Eesti punased polgud.
2.1
inimene, kes on pahempoolsete vaadetega
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Punaste propaganda.
2.2
inimene, kes kuulus Venemaal 1917. aastal bolševike toeks moodustatud Punakaarti
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Venemaa kodusõda punaste ja valgete vahel.

Erialasõnastikud

Põllumajandusloomade tõugude terminibaas

ID 463054 Viimati muudetud 08.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • piimaveisetõu üldnimetus (nimetusele lisatakse ette päritolu, nt eesti, rootsi jne)

Sõnavormid

Muuttüüp 10

punane punased
punase punaste
punast punaseid

Päritolu andmed

põlissõna
  • punane 'ilus, hea'
    • punainen 'punane'
    • pona 'karv, vill, värvus'
    • pun 'karv, vill, sulg, karva värvus'

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...