et

pune

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.05.2024

Meanings

1
hariliku puneme (kuivatatud) lehed maitseainena
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Puista pitsale värskelt hakitud punet.
  • Risotole võiks lisada ka värsket tüümiani või punet.
2
kuivades kohtades kasvav väikeste lillade või roosade õitega lõhnav ravim- ja maitsetaim
Synonyms

Translations

Good to know

Maitsetaimena on tuntud harilik pune (Origano vulgare).

Usage examples
  • Teeääred olid punet täis.
  • Potis kasvavad mul pune ja rosmariin.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 727777 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Biology - Biotechnology
pune

Botaanika terminibaas

ID 1129227 Last modified 04.01.2025
View dataset
View dataset
Domain taxonomyclassified botany
pune

Kokanduse terminibaas

ID 463999 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain maitsetaimed
pune

Mesindusleksikon

ID 481680 Last modified 12.10.2022
View dataset
View dataset
pune
душица
  • 25–50 cm kõrgune, viltuse risoomi ja püstise või pisut tõusvate, ülaosas harunenud karvaste vartega mitmeaastane rohttaim
Good to know
  • Õitsema hakkab juuni keskpaigas ja see kestab 30–50 päeva. Õied helepurpursed või lillakasroosad, mõnikord ka valged, 5–7 mm pikkused, tupest väljaulatuva putkeosa ja ühesuuruste tipmetega. Kaks tolmukat ja üks emakakael ulatuvad õiekroonist välja, kaks tolmukat on lühemad. Seemned on ümmargused või ellipsoidsed, nürilt kolmekandilised beežid, paljad 0,5–1,0 mm pikkused pähklikesed. Üks õis eritab keskmiselt 0,49 mg 35,6%-lise suhkrusisaldusega nektarit. Meeproduktiivsuseks hinnatakse 41–169 (204) kg/ha. Värske mesi on merevaigu värvi kollane, roheka varjundi ja meeldiva maitsega. Kristalliseerunult rohekasvalge, peenekristalliline. Pune on kasvukoha suhtes vähenõudlik, kuid kasvab paremini kuivas päikesepaistelises kohas, hõredates metsades ja põõsastikes, aru- ja looniitudel. Kasvatatakse ka aedades maitsetaimena. Paljundatakse seemnetest, puhma jagamisega või varrepistikutega. Seemne idanevus säilib 3–4 aastat. Kuna seemned on väikesed, siis külvi hõlbustamiseks on neid otstarbekas segada enne külvi liivaga ja külvata lavasse või külvikasti 3 mm sügavusele. Tõusmed tärkavad 21–28 päeva pärast. Avamaale istutatakse taimed 50–60 cm reavahega, taimede vahekaugus reas 20–30 cm. Ühel kohal kasvatatakse 3–5 aastat.
pune
душица

Word forms

Inflection Type 16

pune puned
pune punede
punet punesid

Inflection Type 4

pune punemed
puneme punemete
punet punemeid

Notes

Hariliku pune(me) kaubandusliku nimetusena on eesti keeles käibel inglise laen oregano.

Last modified 05.12.2021

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...