et

samane

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
täpselt ühesugune, üksüheselt vastav
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon millega
Näited
  • Häälikuliselt samased nimed.
  • Tõlge peab olema algtekstiga samane.
  • Komisjon leidis, et riik ei ole samane riigiettevõttega.
1.1
harv sama, seesama

Tõlkevasted

Näited
  • Samasel matusepäeval võttis Miili omale hooldajad.
2
kellegagi või millegagi sarnane, eelnevalt või järgnevas mainituga võrreldes samalaadne

Tõlkevasted

Vastand
Rektsioon kellega/millega
Näited
  • Varem oli samane lugu juhtunud 1968. aastal Grenoble’is.
  • Nõges on kalorisisalduse poolest samane kartuliga.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495294 Viimati muudetud 08.12.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
идентичный

Matemaatika terminibaas

ID 661252 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
identne
идентичный

Sõnavormid

Muuttüüp 10

samane samased
samase samaste
samast samaseid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • samane

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...