et

seletama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
midagi selgitamise ja lisaandmete esitamisega selgeks või selgemaks, arusaadavamaks tegema

Tõlkevasted

Rektsioon kellelemida*
Näited
  • Lubage, et ma seletan olukorda.
  • Arst seletas, et tüdruku süda ja kopsud ei pidanud vastu.
Naabersõnad
määrsõnaga
täpselt seletama lähemalt lihtsamalt arusaadavalt ammendavalt keeruliselt ratsionaalselt loogiliselt teaduslikult teisiti veenvalt rahulikult kannatlikult lahkelt õhinal pikalt lühidalt
Palun seleta asja lähemalt!
Kas keegi seletaks veenvalt, miks tahvelarvuti sülearvutist parem on?
Seletasime pikalt, miks ettevõtmine hea on.
nimisõnaga
õpetaja seletab treener arst doktor müüja giid autor teadlane teooria
Õpetaja seletab õpilastele uut materjali.
Giid seletas parajasti meile kunstimuuseumi ajalugu.
Autor seletab rohkete näidete varal, kuidas intellekt töötab.
asja seletama olukorda sündmust nähtust fakti tõsiasja asjaolu tõika mõistet põhjust muutust erinevust
Teadus seletab nähtusi tõenditele tuginedes.
inglise keeles seletama vene keeles
Giid seletab soravas vene keeles turistidele linna ajalugu.
lapsele seletama rahvale politseile ajakirjanikele
Kuidas seletada lapsele oma vale käitumist?
tegusõnaga
mõistma ja seletama uurima kirjeldama rääkima näitama õpetama
Et toimunut mõista ja seletada, tuleb alustada algusest.
kaassõnaga
seletama sündmuste, tööpõhimõtte kohta
Ma ei kuulanudki, mida ta mulle telepaatia kohta seletas.
1.1
midagi tõlgendama, millelegi teatud tähendust või sisu andma

Tõlkevasted

Rektsioon mida*
Näited
  • Pühakirja seletama.
  • Eit oskas unenägusid seletada.
  • On nii palju nähtusi, mida ei osata seletada.
1.2
millestki (pikemalt) rääkima või jutustama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Asi on selge, mis siin enam seletada.
  • "Urn, mida näete, sisaldab vaarao tuhka,” seletab giid.
2
olema võimeline (selgesti) tajuma, meeleorganitega, hrl silmadega eraldama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pühkisin udu aknalt ära, et paremini seletada.
  • Silmad seletasid ööpimeduses päris hästi.

Erialasõnastikud

Ärindus, haldus ja õigus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492640 Viimati muudetud 09.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
объяснять / объяснить*

Sõnavormid

Muuttüüp 27

seletama seletas
seletada seletanud
seletab seleta
seletatud seletatakse

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...