et

soodustus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.03.2026

Tähendused

võimalus midagi eelisena, kasulikult saada, nt odavamalt osta, (osaline) vabastus millestki üldkehtivast vm lisahüve
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Külalisetenduste puhul soodustus ei kehti.
  • Reeglina vaatan hinda ja soodustusi.
  • Palgale lisanduvad soodustused (mobiiltelefon, ametiauto vm).
Erisoodustus.
Lisasoodustus.
Naabersõnad
omadussõnaga
erinevad soodustused kõikvõimalikud võimalikud
suur soodustus üldine põhjendamatu täiendav uus 50-protsendiline kehtiv riiklik rahaline senine
Jõuluperiood on suurte soodustuste ja eripakkumiste aeg.
Piletite hinnad ei muutu, kehtima jäävad senised soodustused.
nimisõnaga
soodustuste andmine tegemine süsteem
soodustuse saamine saaja protsent
Soodustuse saamise aluseks on vajadusel fotoga isikut tõendav dokument.
ühenduse soodustus ravimite haigekassa intressi
Need, kel puudub kindlustus, retseptiravimite eest maksmisel haigekassa soodustust ei saa.
hulk soodustusi rida
Kampaania ajal lubati tervet hulka soodustusi ja heategusid.
sissetulek ja soodustused toetused palk eelised hüved lisatasud
Perede toetamiseks nähakse tavaliselt ühte võimalust – rahalisi toetusi või soodustusi.
tegusõnaga
soodustused kehtivad lõppevad
soodustus kehtib laieneb kaob rakendub säilib puudub
Soodustus laieneb keskmise, raske ja sügava puudega inimestele.
soodustust saama tegema andma pakkuma kasutama vähendama rakendama taotlema kaotama
Täiskasvanule maksab pilet 22 eurot, õpilased ja lapsed saavad soodustusi.
Väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele tehakse soodustusi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684147 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toll
kontsessioon eelistatud
  • rendileping, millega riik annab mõnele välisfirmale õiguse arendada oma territooriumil teatavat laadi majandustegevust, mis ilma sellise lepinguta oleks antud riigi territooriumil kehtivate seadustega keelatud, kas üldse või vähemalt välisriikide kodanikele. Kontsessioonide andmine ja tühistamine kuulub riigi suveräänsete õiguste hulka.
Hea teada
  • FI: myönnytys [T40159] DE: Zugeständnis [T30131] FR: concession [T30131]
kontsessioon eelistatud

EKI terminibaas Esterm

ID 690284 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
soodustus
Näited
  • Korruptiivne tulu on majanduslik või muu kasu, mida ametiisik saab teiselt isikult kas avalikult või varjatult korruptiivse teo toimepanemise eest või tulevikus toimepanemise tingimusel kas: 1) rahalise maksena; 2) kingitusena; 3) loonustasuna, kasuliku vastuteenuse või soodustusena ...

EKI terminibaas Esterm

ID 696520 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond erialaorganisatsioonidaccountancy & commercial arithmeticsundertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structure
boonus eelistatud
Hea teada
  • FR: participations aux bénéfices [T50247]; participation bénéficiaire [EUR] DE: Überschussanteil [T50247] FI: lisäetu [T50247]
boonus eelistatud
Näited
  • Edasikindlustuse osa boonuste eraldises hõlmab boonuste seda osa, mille ulatuses on kohustus edasikindlustusandjal.
soodustus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500228 Viimati muudetud 26.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
soodustus
льгота
преференция
Seotud
soodustus
льгота
преференция
бонус

Sõnavormid

Muuttüüp 11

soodustus soodustused
soodustuse soodustuste
soodustust soodustusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...