et

trass

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
ettevalmistatud pikk maariba (nt süvend, puhastatud maariba või seda tähistav joon), kuhu rajatakse maantee, raudtee, torustik vm pikk rajatis
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kaevati 330 meetri pikkune trass ja paigaldati uued torud.
  • Tallinna-Tartu maantee uus trass.
  • Gaasijuhtme trass kulgeb läbi kolme valla.
Suusamaratoni trass.
Via Baltica trass.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus trass pikkune olemasolev vana kilomeetrine maa-alune vajalik rajatav pikk käänuline sirge
Kaevati uus 330 meetri pikkune trass ja paigaldati uued torud.
nimisõnaga
trassi asukoht pikkus koridor
Trassi asukoha valikul lähtuti põhimõttest, et olemasolev hoonestus säiliks.
trasside ehitus
raudtee trass maantee maratoni ümbersõidu gaasijuhtme kanalisatsiooni
Gaasijuhtme trass on Läänemere kõige täpsemini uuritud osa.
tee ja trass
Linnavalitsus võtab enda kanda teede ja trasside väljaehitamise kulud.
tegusõnaga
trass kulgeb läbib lõikab riivab kattub jookseb
Trass kulgeb Mere puiestee all vanast elektrijaamast kuni hotell Viruni.
Loodav trass läbib uut elamurajooni.
Maratoni teine ring kattub poolmaratoni trassiga.
trassi ehitama rajama läbima
Ehitati uus trass, mida mööda suunatakse heitvesi linna reoveepuhastisse.
1.1
mõtteline maariba, mille kohal kulgeb regulaarne lennuliin

Tõlkevasted

1.2
(tulistamisel:) kuuli või mürsu valgus- või suitsujuga

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684011 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond pinnasemehaanika ja maa-alused ehitised
trass
Näited
  • Muinsuskaitseameti ning valla- või linnavalitsuse loata on kinnismälestisel ja muinsuskaitsealal keelatud järgmised tegevused: ... teede, trasside ja võrkude rajamine ning remontimine ...

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

trass trassid
trassi trasside
trassi trasse ~ trassisid

Päritolu andmed

laensõna
  • trass
    • Trasse 'trass'
      • tracé 'trass' sõnast tracer 'sihti ajama'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...