et

kasukas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.03.2026

Tähendused

1
sissepoole või väljapoole pööratud karvaga karusnahast ülerõivas
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vaene mees ei saa oma naisele kallist kasukat lubada.
Naabersõnad
omadussõnaga
lambanahkne kasukas karusnahkne paks valge vana kallis uhke kohev soe ilus pehme must naaritsanahkne karvane pikk hinnaline korralik pruun kaunis
Lammastel on tõuaretuse tulemusel sageli väga paks kasukas.
Naine ostab endale jõuludeks uhke kasuka.
nimisõnaga
kasuka hõlmad värv taskud krae varrukad vooder
Tõmbasin paksu kasuka hõlmad tihedamalt ümber õlgade ja sammusin edasi.
naise kasukas
Koid sõid naise kasuka ära.
mantel ja kasukas
Rahvas istub mantlites ja kasukates ning joob sooja teed.
tegusõnaga
kasukas on seljas
Mehel oli kasukas seljas.
kasukat kandma õmblema selga panema seljast võtma
Itaalias kantakse kasukat ooperisse minnes, põhjamaal selleks, et mitte surnuks külmuda.
2
(looma karvkatte kohta)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kass lakub oma kohevat kasukat.
Naabersõnad
omadussõnaga
paks kasukas valge kohev pehme must pruun pikakarvaline
Lammastel on tõuaretuse tulemusel sageli väga paks kasukas.
Talveks kasvatab tuhkur endale paksu ja koheva kasuka, nii et külma ta ei karda.
Mustal tiigril on kollakaspruunid, kollased või valged triibud mustal kasukal.
nimisõnaga
koera kasukas looma kassi karu
Koera harjamise ja vannitamise abil saab surnud karvad koera kasukast välja.
Naabersõnad
paks kasukas valge kohev
3
kihiline peedi-heeringa salat

Tõlkevasted

Näited
  • Kasukas on kõhtu täitev toit, mis sobib hästi peolauale.
4
kõnekeelne keretäis, nahatäis
Näited
  • Peaks passima minema, saaks teise, sindri, ehk kätte, annaks kuradile hea kasuka, nii et teab,” arutas Andres.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

kasukas kasukad
kasuka kasukate
kasukat kasukaid

Päritolu andmed

laensõna
  • kasukas
    • кожух 'kasukas' sõnast кожа 'nahk'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...