et

olemine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
iseloomust, vahel ka meeleolust tingitud käitumise laad; olemus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vanaproua oli asjaliku olemisega.
  • Treener on tuntud oma rahuliku olemise poolest.
  • Jane on olemiselt üsna tõsine.
Naabersõnad
omadussõnaga
mõnus olemine õnnelik hea vaba rahulik lahe sõbralik muhe rõõmus õnnetu lõbus mugav lihtne kodune hubane õdus
Kõik kohvikusse tulijad saavad kõhu täis ja nautida mõnusat olemist.
1,6-meetrise kõrgusega autos tekib vähemalt neljal sõitjal tähelepanuväärselt lahe olemine.
väsinud olemine räsitud vaevatud
Sild erilist vaimustust ei tekitanud, näis teine üsna väsinud olemisega.
nimisõnaga
olemise tunne
Soomes töötades tundsin seda õpetajaks olemise tunnet pea seitse aastat.
tegusõnaga
olemine muutub rahulikumaks, haiglaseks
Ühel hetkel saabub rahu ja olemine muutub helgemaks.
Naabersõnad
mõnus olemine õnnelik hea
1.1
(enesetunde kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Olen olukorda seedinud ja mul on juba natuke parem olemine.
  • Rinnus pistab ja olemine on nõrk.
1.2
(kellegi või millegi väljanägemise, välimuse kohta) hrl kaasaütlevas
Sarnase tähendusega
Näited
  • Koguka olemisega mees.
  • Nahkpintsak oli pisut kulunud olemisega.
1.3
(kuskil valitseva meeleolu, õhustiku kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Õhulise ja vaba olemisega Café Anglais on ideaalne paik kerge eine võtmiseks.
2
see, kui keegi või miski on olemas, eksisteerib
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ta palus öösiti jumalat, et olemise talumatu piin kiiremini lõppeks.
  • Angst on sügav tunne, et olemisel puudub alus.
Naabersõnad
nimisõnaga
olemise tunne mõte viis kergus kunst rõõm piin
No ikka täitsa teises kohas olemise tunne tuli peale.
Mis on olemise mõte ja kes me tegelikult oleme?
elu ja olemine elamine mõtlemine käitumine
Hämmastav, kui erinevad on inimeste arusaamad elust ja olemisest.
tegusõnaga
olemine muutub talumatuks
Kui sooja oli juba 27 kraadi, muutus olemine talumatuks.
olemist nautima
Andestage endale oma hirmud ja vihad – nautige olemist.
Naabersõnad
olemise tunne mõte viis
2.1
see, kui keegi kuskil või kellekski on
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rannas olemiseks oli ilm liiga kuum.
  • Tema sõnutsi on viis aastat kriitiline aeg ühes ametis olemiseks.
3
meelelahutuslik koosviibimine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Moekunstnik korraldas oma stuudios gurmeepärastlõuna ehk peene olemise.
  • Tuleb väike perekondlik olemine.

Sõnavormid

Muuttüüp 12

olemine olemised
olemise olemiste
olemist olemisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...