et

pasun

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
puhkpillide, eriti vaskpuhkpillide (nt trompet, bariton, metsasarv) rahvapärane üldnimetus
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Puhkpilliorkestris mängisin alti ja tenorit, neid suuremaid pasunaid.
Naabersõnad
nimisõnaga
trummid ja pasunad viiulid
Kontserdimajas sagib kümneid töömehi, viiulite ja pasunate asemel hüüavad saalis saed ja puurid.
tegusõnaga
pasunad puhuvad hüüavad kutsuvad kõlavad hõiskavad huilgavad mängivad
Hümni ei mängitud, aga pasunad puhusid.
Pasunad hüüdsid ning tänavatel jagati suurtest vaatidest tasuta viina.
pasunat puhuma mängima tuututama
Fännid puhusid pasunaid, põristasid trumme ja vilistasid kogu publiku eest.
Naabersõnad
trummid ja pasunad viiulid puhuvad
1.1
puust või puukoorest karjapasun

Tõlkevasted

Näited
  • Pajukoorest pasun.
1.2
(valju, kõva, tugeva hääle kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Kaugelt kostis sookurgede pasunaid.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

pasun pasunad
pasuna pasunate
pasunat pasunaid

Päritolu andmed

laensõna
  • pasun
    • basūne
      • buisine
        • būcina 'signaalsarv'
      • boisine
        • būcina 'signaalsarv'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...