et

saagima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.03.2026

Tähendused

1
saega edasi-tagasi liigutusi tehes puud, metalli vm materjali lõikama või tükeldama; sel viisil midagi tegema

Tõlkevasted

Näited
  • Päästjad saagisid puu tükkideks.
  • Trellid läbi saaginud mees püüdis vanglast põgeneda.
  • Vineerist saab välja saagida keerulisi kujundeid.
Naabersõnad
määrsõnaga
pooleks saagima katki otsast käsitsi valmis
Püüdsin palki ketaslõikuriga pooleks saagida.
Noormees saeb trossluku rauasaega katki.
Paras aeg küttepuud valmis saagida ja kähku metsast välja vedada.
omadussõnaga
parajaks saagima siledaks
Peremees saagis latid parajaks.
nimisõnaga
puud saagima oksa laudu toru
Saagige oks tüve lähedalt läbi!
Töömehed hööveldavad ja lihvivad laudu.
vineerist saagima
Tegusad noored saagisid vineerist kitarre ja tegid ise muusikat.
tükkideks saagima
Puu saeti tükkideks ja vabastati tee.
mootorsaega saagima
Kõik ilusad pargipuud saeti mootorsaega maha.
tegusõnaga
puurima ja saagima
Naaber puurib ja saeb oma korteris.
Naabersõnad
pooleks saagima katki otsast
1.1
(kellegagi õiendamise, pideva rahulolematuse kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ta saagis oma irisemisega mu närvid läbi.
  • Ära hakka jälle tema kallal saagima!
2
millegagi edasi-tagasi liigutusi tehes (sae häält meenutavat) heli tekitama (nt poognaga viiulit mängides, mõned linnud, putukad jalgu vastamisi hõõrudes)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ritsikad saevad, mesilased sumisevad.
  • Viiulid saagisid energilisemalt, tempo tõusis.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

saagima saagis
saagida saaginud
saeb sae
saetud saetakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...