et

urgitsema

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.04.2026

Tähendused

1

sõrmega, teravaotsalise vahendiga sorkima, kaapima vm moel tegutsema, et midagi kuskilt kätte saada või eemaldada

Sünonüümid

urkima

Tõlkevasted

Näited

Mees ja naine urgitsevad oma endise kodu põlenud tukkide vahel.
Poiss urgitses taskust märkmiku.

1.1

kelleltki midagi visalt uurides teada saada püüdma; kellegi siseellu, hingeasjdesse ülemäära kaevuma

Sünonüümid

urkima

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

осаждать kõnekeelne ,
осадить kõnekeelne ,
выведывать ,
выведать ,
разузнавать kõnekeelne ,
разузнать kõnekeelne ,
выпытывать kõnekeelne ,
выпытать kõnekeelne

Näited

Tegi kes tegi, ära urgitse!
Ajakirjanikud urgitsesid siit ja sealt, aga teada ei saanud midagi.
Talle kohe meeldib eneses urgitseda.

1.2

(tagaselja) kellegi vastu tegutsema, midagi halba sepitsema

Tõlkevasted

наговаривать kõnekeelne ,
наговорить kõnekeelne ,
подзуживать kõnekeelne ,
подзудить kõnekeelne ,
подкапываться kõnekeelne ,
подкопаться kõnekeelne

Näited

Ta otse ei ütle, aga urgitseb.

Muuttüüp 27

urgitsema	urgitses
urgitseda	urgitsenud
urgitseb	urgitse
urgitsetud	urgitsetakse

Saab moodustada:
- urgitseja

ковырять ковыряться отковыривать отковырять выковыривать выковырять порыться копаться колупать колупаться возиться копошиться корпеть осаждать ¹ осадить ¹ выведывать выведать разузнавать разузнать выпытывать выпытать ныть щемить наговаривать наговорить подзуживать подзудить подкапываться подкопаться

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...