et

kinnitama

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703832 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond riigihankedEU financing - EU budgetriigirahandus
kinnitama eelistatud
kinnitama eelistatud

EKI terminibaas Esterm

ID 684302 Viimati muudetud 18.11.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avalik haldus, erahaldusrahandus, maksustamine, toll
  • midagi otsustava instantsina heaks kiitma v. alama instantsi otsusele lõplikku kehtivust andma
Hea teada
  • Kinnitatakse koosseisu, aruannet, eelarvet, päevakorda; inglise keeles kasutatakse kõikide nende juhtude puhul verbi 'approve'. {16.08.1999}
kinnitama
Näited
  • Ekspertgrupp koosneb viiest liikmest ja selle koosseisu kinnitab Kultuurkapitali nõukogu kaheks aastaks maakonna kultuurivaldkonnas tegutsevate isikute hulgast.

EKI terminibaas Esterm

ID 684469 Viimati muudetud 18.11.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
Hea teada
  • kinnitama fakti, asjaolu {17.02.1997}
kinnitama
Näited
  • Avalduses peavad juhatuse liikmed või ühingut esindama õigustatud osanikud kinnitama, et ühinemisotsust ei ole vaidlustatud või on vastav avaldus rahuldamata jäetud või et ühinemisotsuse vastuvõtmine ei olnud nõutav.

EKI terminibaas Esterm

ID 692536 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkondTreaties - Agreements - Conventions - Cooperation - Commonity Policy - Commercial Policy
heaks kiitma eelistatud

EKI terminibaas Esterm

ID 695095 Viimati muudetud 07.06.2017
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond riigirahandusEU financing - EU budget
Hea teada
  • Sisuliselt tähendab see 'vastutusest vabastama'. [12.02.1998]
  • NB! Kõne all on Euroopa ühenduste eelarve. Vaata ka kirjet „eelarve täitmisele heakskiidu andmise menetlus - discharge procedure“. [12.08.1999]

EKI terminibaas Esterm

ID 731888 Viimati muudetud 04.03.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
  • millegi õigsust, tõelevastavust tõendama
kinnitama
Näited
  • Kinnitatakse: 1) allkirja ja allkirjanäidise õigsust; 2) dokumendi esitamise aja kindlakstegemist; 3) avaliku registri andmeid ja väljatrüki õigsust; 4) ärakirja õigsust; 5) isiku elusolekut ja teatud kohas viibimist; 6) avalduse ja teate edastamist; 7) dokumendi tõlke õigsust ning 8) muid lihtsaid asjaolusid.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

kinnitama kinnitas
kinnitada kinnitanud
kinnitab kinnita
kinnitatud kinnitatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...