et

merematkelaev

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 696805 Last modified 17.09.2018
View dataset
View dataset
Domain maritime traffic; seaborne traffic
  • vähemalt 60 tundi kestvat ja lisaks reisi algus- ja lõpp-punktile veel vähemalt kahte sadamat külastav organiseeritud huvireisi sooritav reisilaev, mis ei osale regulaarses liiniliikluses, ei vea kaupa ning ei võta huvireisi jooksul peale ega lase maale liinireisijaid
  • huvireise ja lõbusõite sooritav laev
Good to know
  • Vt ka kirje „merematke - cruise“. [17.09.2018]
ristluslaev
merematkelaev
matkelaev
kruiisilaev deprecated
Good to know
  • ÕS-2006 soovitab sõna "kruiis" asemel "ristlus" [16.07.2012]
reisilaev deprecated
Good to know
  • Ei ole päris õige, kuna veolaevad jagunevad ENE järgi 1) reisi-, 2) kauba-, 3) kauba-reisilaevad. Reisilaevad (vt ka kirjet 'reisilaev' - passenger ship) jagunevad omakorda 1) liini- ja 2) turismi- ehk matkelaevadeks. Seega on 'reisilaev' matkelaeva suhtes katustermin. [01.04.2002]

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...