Artikli 12 lõige 4
Selle lõike sõnad „lepingutes kindlaks määratud tingimuste kohaselt“ tähendavad muu hulgas seda, et mis tahes kindlustusmaksust sõltumatult saadava toetuse puhul võib lepinguosaline enne niisuguse toetuse võimaldamist teiste lepinguosaliste riikide kodanikele nõuda kindlaksmääratud elamistähtaja täitumist.
Käesoleva konventsiooni kohaselt viiakse laeva arestimine või aresti alt vabastamine läbi osalisriigi seaduste alusel, kus seati arest või kus esitati selleks taotlus.