et

avanema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026
1
B1
suletud olekust avatud olekusse minema

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Uks avanes.
  • Aknad avanevad sissepoole.
Naabersõnad
määrsõnaga
täielikult avanema väljapoole sissepoole ootamatult järsku korraga taas äkki jälle
Kupee uks avanes ootamatult.
nimisõnaga
kardinad avanevad õied silmad
Hiirepoegade silmad avanevad 18. elupäeval.
uks avaneb aken värav välisuks sissepääs lukk vihmavari piir
Välisuks avaneb automaatselt.
Proovisin siis ise võtit keerata – lukk avaneski.
Vihmavari avaneb ja sulgub nupule vajutades.
kaassõnaga
avanema ranna, tänava
Rõduuks avaneb hoovi poole.
2
silmale nähtavaks saama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mäe otsast avaneb ilus vaade ümbrusele.
Naabersõnad
määrsõnaga
kohapeal avanema ülevalt kõrgelt
Kohapeal avanes vahva vaade.
Ülevalt avaneb vapustavalt kaunis vaade alla merele.
nimisõnaga
vaade avaneb pilt
Öömaja numbritubadest ja restoranist avaneb vaade Tallinna lahele ja linnale.
Hoopis teistsugune pilt avaneb, kui vaatame tänase valitsuse tegevust.
Tänaval avanes vahva pilt, kui rongkäik lookles linna südames.
aknast avanema tornist tubadest tipust
Uue raekoja tornist avanes ilus vaade linnale ja ümbruskonnale.
Tubadest avaneb kaunis vaade ümbritsevatele mägedele.
Katedraali tipust avaneb imeline vaade.
pilgule avanema silmadele vaatajale merele linnale tänavale
Stuudiosse lastud publiku pilgule avaneb lõunamaine maastik.
Karjääri põhjas avaneb vaatajale kaunis panoraam.
mäelt avanema rõdult katuselt
Gellerti mäelt avaneb kaunis vaade tuledesäras linnale.
Rõdult avaneb vaade tantsupõrandale.
3
kui võimalus või juhus avaneb, siis see tekib
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tal avanes hea võimalus Ameerikasse sõita.
Naabersõnad
määrsõnaga
kohapeal avanema esmakordselt ootamatult taas jälle
Kohapeal avaneb võimalus näha maailma suurimat lippu.
nimisõnaga
piirid avanevad
võimalus avaneb turg maailm olemus
Riigi arengule oluline turg avaneb konkurentsile.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

avanema avanes
avaneda avanenud
avaneb avane
avanetud avanetakse

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...