et

avama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2026
1
A2
midagi lahtisesse olekusse liigutama
Synonyms
Similar meaning

Translations

Opposite
Compare
Usage examples
  • Poiss avas ukse.
  • Avasin raamatu.
  • Mees avas silmad.
Collocations
Adverbs
kiiresti avama ettevaatlikult seestpoolt väljastpoolt jälle
Korgitser tuleb lõpuni korki sisse keerata ning pudel ettevaatlikult avada.
Nouns
ust avama väravat akent silmi raamatut ümbrikku kinki pakki pakendit karpi kappi sahtlit lukku nööpe pudelit kraani turvavööd pakiruumi
Tüdruk avas ettevaatlikult ukse.
Röövlid lõid aknaklaasist killu välja ja avasid akna.
Autorite nimedega ümbrikud avatakse ja preemiad antakse üle täna.
Eridemineerijad avasid paki, milles oli vaid paar vanu kalosse.
Kui karp avatakse, krabab keegi kohe oma lemmikkommi ära.
Jonathan avab sahtli, kus ta tavaliselt hoiab oma märkmeraamatut.
Avasin eile õhtul kingiks saadud Gruusia veini pudel.
Olge nii kena ja avage pakiruum!
puldiga avama
Autojuht avas puldiga värava.
Verbs
sulgema ja avama leidma
Õpetasin lapsele, kuidas karpi sulgeda ja avada.
2
kui mingi pood, restoran vms on lahti või avatud, siis töötajad on kohal ja inimesed saavad seal käia
Synonyms

Translations

Opposite
Usage examples
  • Muuseum avatakse kell üksteist.
  • Pood on avatud kella kümnest kuni kella kuueni.
Collocations
Adverbs
taas avama
Nouns
rada avama tunnelit
Teistele avatakse rada peale ürituse lõppu.
liiklusele avama
Kesklinn avatakse liiklusele pärastlõunal.
liikluseks avama
Esialgu avatakse liikluseks kaks rada.
Collocations
taas avama rada tunnelit
3
kui avatakse mõni uus asutus, näiteks lasteaed või kino, siis see alustab tegevust
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Sellel aastal avati linnas kolm uut lasteaeda.
Collocations
Adverbs
ametlikult avama esmakordselt hiljuti äsja taas jälle
Praegu asub aadressil üleval portaali testversioon, ametlikult avatakse keskkond sügisel.
Nouns
keskust avama muuseumit näitust festivali mälestusmärki kauplust poodi kohvikut konverentsi seminari hooaega turniiri väljakut lastekodu
Muuseum avatakse külastajatele esmaspäevast.
Näitus avatakse 16. augustil ja on üleval septembri lõpuni.
Festivali avas lavastus „Mozart ja Salieri”.
Pühajärve sõja mälestusmärk avati 1971. aastal.
Millal uus pood avatakse, ei ole praegu veel selge.
Kohvik avati kell 9 ja siis oli seal väga rahulik ja mõnus.
Konverents avatakse reedel, 23. novembril kell 12 ülikooli aulas.
Rahvusooperi 100. hooaeg avati pidulikult ooperiga „Tosca“.
galeriis avama muuseumis kesklinnas südalinnas
Galeriis avatakse näitus „Kevad”.
Bangkoki südalinnas avas sel nädalal uksed esimene hapnikubaar.
publikule avama rahvale külastajatele huvilistele klientidele lastele lugejatele
Näitus avatakse publikule täna hommikul.
kõnega avama tervitustega kontserdiga
Aktuse avab kõnega ülikooli rektor.

Word forms

Inflection Type 27

avama avas
avada avanud
avab ava
avatud avatakse

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...